disregard
- Exemples
We are focusing on the good and disregarding the bad. | Nous nous concentrons sur le bien et faisant fi de la mauvaise. |
Mr Karl Habsburg yesterday accused me of disregarding the law. | Monsieur Karl Habsburg a laissé entendre hier que je méprisais l'ordre public. |
Worse still, it is disregarding them and lying to them. | Pire, elle les méprise et leur ment. |
They sometimes involve disregarding the law. | Parfois, ça implique de ne pas respecter la loi. |
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit. | Sinon, les coordonnées sont mesurées en points PostScript sans se préoccuper de l'unité courante. |
In all this, it is disregarding Community law. | Et tout ceci, dans l'indifférence du cadre législatif communautaire. |
Parliament appears to be disregarding this concern. | Cette préoccupation semble éloignée de ce Parlement. |
Why are you disregarding me?! | Pourquoi fais-tu comme si tu me connaissais pas ? |
Why are you disregarding me?! | Pourquoi est ce que tu m'ignores ? |
Why are you disregarding me?! | Pourquoi tu me snobes ? |
Why are you disregarding me?! | Pourquoi tu m'ignores ? |
Why are you disregarding me?! | Pourquoi tu es si froide ? |
Why are you disregarding me?! | Pourquoi m'ignores tu ? |
Thirdly, we cannot tackle the situation of women by disregarding the role of men. | Troisièmement, nous ne pouvons nous attaquer à la condition des femmes en faisant abstraction du rôle des hommes. |
In all their accusations against Paul, they never charged him with disregarding the Sabbath day. | Dans toutes les accusations contre Paul, ils ne l’ont jamais accusé d’avoir méprisé le jour du Sabbat. |
Here we also call for clarity and truth; opening up but without disregarding our identity. | Ici aussi, nous demandons la clarté et la vérité ; l’ouverture, mais sans renoncer à notre identité. |
Enables the viewing mode of rendering absolute values in the nodes (disregarding the sign). | Active le mode de visualisation qui génère des valeurs absolues dans les nœuds (sans tenir compte le signe). |
Why are you disregarding me?! | C'est à ça que tu pensais ? Oui. |
Why are you disregarding me?! | Pourquoi voudriez-vous m'ignorer ? |
Until then, many people were turning their backs on the Lord by disregarding the word of life. | Jusque-là, beaucoup de gens tournaient le dos au Seigneur en ne respectant pas la parole de vie. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
