disputed

Its legality and its legitimacy are disputed by nobody.
Sa légalité et sa légitimité ne sont contestées par personne.
The origin of the name Ozarks has been widely disputed.
L'origine du nom Ozarks a été largement contestée.
In addition, autonomous actions of the institutions have not been disputed.
En outre, les actions autonomes des institutions n'ont pas été contestées.
The provenance of this type of ceramic is currently disputed.
La provenance de ce type de céramique fait aujourd'hui débat.
Some international boundaries were disputed or had not yet been delimited.
Certaines frontières internationales sont contestées ou n'ont pas encore été démarquées.
The muscle building power of beef cannot be disputed.
La puissance de renforcement musculaire de bœuf ne peut être contesté.
The allegations of demonstrations and arrests were disputed.
Les allégations de manifestations et d'arrestations ont été contestées.
This incidentally is not disputed by the signatories of the treaty.
Ceci n'est d'ailleurs pas contesté par les signataires du traité.
The United Nations recognizes Jammu and Kashmir as disputed territory.
Les Nations Unies reconnaissent le Jammu-et-Cachemire comme un territoire disputé.
It is not disputed that the name originates in Anatolia.
Il n'est pas contesté que le nom trouve son origine en Anatolie.
The question of EMU and its effects on employment are disputed.
La question de l'UEM et de ses effets sur l'emploi est controversée.
Then on earth, Cain disputed with Abel.
Ensuite, sur la terre, Caïn se disputa avec Abel.
This case law is disputed and is not universally applied.
Cette règle jurisprudentielle est contestée et n'est pas appliquée universellement.
Indeed, you have disputed about that which you have knowledge.
En effet, vous avez contesté sur ce que vous avez des connaissances.
Both electronic and traditional signatures can be disputed.
Les signatures électroniques et traditionnelles peuvent être contestées.
DMAE's exact method of action is slightly disputed.
La méthode précise de DMAE d'action est légèrement contestée.
When disputed facts have to be ascertained, witnesses are necessary.
Les témoins sont nécessaires lorsque des faits litigieux doivent être éclaircis.
This fact is not disputed by the Romanian authorities.
Ce point n’est pas contesté par les autorités roumaines.
However the effects of caffeine remained disputed.
Cependant, les effets de la caféine sont restés controversés.
This point, moreover, was never disputed by the French authorities.
Ce point n'a d'ailleurs jamais été contesté par les autorités françaises.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie