contesté
- Exemples
Vanuatu a contesté les chiffres utilisés pour le taux d'alphabétisation. | Vanuatu has contested the values used for the literacy rate. |
Il a immédiatement contesté la version officielle des événements. | He immediately contested the official version of the events. |
Sur le plan monétaire, son succès peut difficilement être contesté. | In overall money terms, its success can hardly be contested. |
La puissance de renforcement musculaire de bœuf ne peut être contesté. | The muscle building power of beef cannot be disputed. |
Cependant, ce point a été vigoureusement contesté par le Conseil. | However, this was strongly opposed by the Council. |
Ceci n'est d'ailleurs pas contesté par les signataires du traité. | This incidentally is not disputed by the signatories of the treaty. |
En outre, les parties n'ont pas contesté les données elles-mêmes. | Furthermore, the parties did not contest the data as such. |
Ceci n'avait pas été contesté par les parties. | This had not been contested by the parties. |
Il n'est pas contesté que le nom trouve son origine en Anatolie. | It is not disputed that the name originates in Anatolia. |
La montée du consumérisme a contesté la religion traditionnelle. | The rise of consumerism has challenged traditional religion. |
Il a été contesté depuis les Jeux olympiques de la Grèce antique. | It has been contested since the Olympic Games of ancient Greece. |
La France n’a pas contesté la véracité de ces explications. | France has not contested the accuracy of these descriptions. |
Ni la Grèce, ni le bénéficiaire n’ont contesté ce point. | Neither Greece nor the beneficiary has contested this point. |
M. Cashman a contesté la validité de cet amendement. | Mr Cashman has challenged the validity of this. |
Deux producteurs-exportateurs ont contesté les taux de change utilisés par la Commission. | Two exporting producers contested the exchange rates used by the Commission. |
L'auteur n'a pas contesté cette décision du Conseil des naturalisations. | The author did not appeal this decision of the Naturalization Board. |
Le matériel non sourcé peut être contesté et enlevé. | Unsourced material may be challenged and removed. |
En effet, vous avez contesté sur ce que vous avez des connaissances. | Indeed, you have disputed about that which you have knowledge. |
Ce point n’est pas contesté par les autorités roumaines. | This fact is not disputed by the Romanian authorities. |
L'État partie n'a pas contesté cette information. | The State party has not contested this information. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
