- Exemples
Ils voulaient un investissement plus dispendieux pour leurs collections. | They wanted the more worthy investments for their collections. |
Le boeuf est aussi très répandu, quoique dispendieux. | Beef is also a popular, although expensive, food. |
Trouvez-moi... le présent le plus dispendieux que vous ayez. | Get me the most expensive thing that you have. |
Vous savez à quel point c'est dispendieux ? | Do you know how expensive that is? |
Ils trouvent que les logements, surtout à Dublin, sont difficiles à trouver et très dispendieux. | They find that accommodations, especially in Dublin, are difficult to find and very expensive. |
Ce service est beaucoup plus dispendieux qu'un autobus régulier, avec des billets d'environ 99 $. | This service is significantly more expensive than a regular bus, with tickets running about $99. |
Consommer de l’électricité pour chauffer ou refroidir une maison est complètement irrationnel et dispendieux. | Taking electricity to heat or to cool a house is completely irrational and uneconomic. |
Et si c'était des bouteilles de vin très dispendieux ? Ou une armure. | What if it's really expensive bottles of wine? |
Vos produits sont-ils dispendieux ? | Are your products expensive? |
C'est un cadeau dispendieux. | That's an expensive present. |
Est-ce plus dispendieux ? | Is it more expensive? |
Mike, je t'ai dit que les verres ici était juste un peu dispendieux ? | Oh, Mike, um, did I mention that the drinks here are just a little bit pricey? |
Les produits de remplacement sont plus dispendieux à utiliser et ne permettent pas le développement d'une industrie locale. | Substitute products are more expensive to use and do not permit the development of a local industry. |
Est-ce bien dispendieux ? | Is it very expensive? |
Vous menez volontiers un train de vie dispendieux qui vous donne l'impression d'être importante. | You like to cultivate a lavish lifestyle that gives you the feeling of being someone of great prominence. |
Ils servent de revêtement, donc pas besoin de rajouter de finis dispendieux et longs à installer. | The formworks serve as facing, thus no need to add expensive finishes that are time consuming to install. |
C’est très confortable, très rapide, et permet de limiter l’usage de plusieurs diskettes et de disques zip dispendieux. | It is very comfortable, very fast, and allows limit use of many floppy disks and expensive zip disks. |
L’État de Washington s’est avéré être un peu dispendieux et très peu recommandable pour le cycliste à petit budget. | The State of Washington turned out to be a bit expensive and not too recommendable for the low budgeted cyclist. |
Des recherches montrent que certains produits sont moins dispendieux que leurs homologues, d’autres sont plus dispendieux, et la plupart sont proposés à un prix concurrentiel. | Research shows that some products are less expensive than their counterparts, others are more expensive, and most are competitively priced. |
Être l'ambassadeur d'une nouvelle technologie sera toujours dispendieux, mais le potentiel de ces nouvelles technologies respectueuses de l'environnement est énorme. | Being the first mover in any new technology is never going to be cheap, but the potential that these new environmentally-friendly technologies have is enormous. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
