disparité
- Exemples
La disparité entre pays pauvres et riches continue de s'agrandir. | The disparity between poor and rich countries continues to grow. |
Cette évidente disparité peut-être observée entre la Roumanie et l'Allemagne. | The clear disparity can be seen between Romania and Germany. |
La disparité entre les deux textes et leurs auteurs est manifeste. | The disparity between the two texts and their authors was glaring. |
Social Watch mesure la disparité entre femmes et hommes, non leur bien-être. | Social Watch measures the gap between women and men, not their wellbeing. |
Nous aurons besoin de confirmer que la disparité remplit les mêmes conditions. | We will need to confirm that the disparity fulfills the same conditions. |
Il y a une énorme disparité dans le monde. | We have an enormous disparity in the world. |
Le problème ne réside pas dans la disparité d'analyse. | The problem does not lie in differences of analysis. |
Une grande disparité existe entre les pays et les régions. | A huge disparity prevails among countries and regions. |
La disparité entre mon pays ancien et mon nouveau pays est immense. | The disparity between my old country and my new country is immense. |
Cette précision nous permet de comprendre la disparité entre les différents pays (21). | This precision allows us to understand the disparity between the different countries (21). |
Deuxièmement, la disparité évidente entre les accusations et les sentences prononcées. | Second, the obvious disparity between the charges and the sentences handed down. |
Cette disparité semble indiquer que le réseau de BT est sous-évalué. | The discrepancy would indicate that BT's network is undervalued. |
Elle ne peut pas favoriser la disparité ou la similitude. | It cannot promote either disparity or similarity. |
Toutefois, le monde n'a jamais connu une telle disparité et de telles inégalités. | However, the world has never before seen such disparity and inequality. |
J'ai ajouté cette expérience à votre liste en raison de la disparité apparente. | I have added this experience to your list because of the apparent disparity. |
Ces questions de disparité et de marginalisation exigent des interventions mieux ciblées. | These issues of disparity and marginalization demand more focused policy interventions. |
Kandice Sumner voit la disparité chaque jour, dans sa salle de classe à Boston. | Kandice Sumner sees the disparity every day in her classroom in Boston. |
Quelques semaines après, on a trouvé une disparité. | And then a few weeks later, we found a bump. |
Cette disparité est reflétée dans la loi relative à l''enregistrement des naissances. | This discrepancy is reflected in the law relating to registration of births. |
La disparité entre mon pays ancien et mon nouveau pays est immense. | The difference between my old country and my new country is exorbitant. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
