disgruntled

In addition, disgruntled customers can complain about the driver.
En outre, les clients mécontents peuvent se plaindre du conducteur.
It means you can point out if someone has turned disgruntled.
Cela signifie que vous pouvez indiquer si quelqu'un est devenu mécontent.
After a few more seconds of silence, Noyan was disgruntled.
Après quelques secondes encore de silence, Noyan commençait à perdre patience.
I'll tell them you're nothing but a disgruntled employee.
Je leur dirai que vous n'êtes qu'une employée contrariée.
Nikita is nothing more than a disgruntled employee.
Nikita n'est rien d'autre qu'une employée mécontente.
We think a disgruntled employee was the one who planted the bomb.
Nous pensons que c'était un employé mécontent qui a placé la bombe.
A disgruntled employee will never do well but on the contrary, bring more harm.
Un employé mécontent ne fera jamais bien mais au contraire, apportera plus de mal.
On the other hand, we have an actor here who's obviously disgruntled.
D'un autre côté, nous avons cet acteur ici, certainement une personne déçue.
I'm too disgruntled, all right?
Je suis trop mécontent, d'accord ?
Out of the blue, a disgruntled voice rang out in the classroom.
Sortant de nulle part, une voix mécontente retentit dans la salle de classe.
For the few who are satisfied there is an innumerable mass of disgruntled ones.
Pour quelques satisfaits, la masse des mécontents est innombrable.
Why Sakineh, the disgruntled ask?
Pourquoi Sakineh, demandent les esprits chagrins ?
In case you haven't noticed, these days, they're all disgruntled.
Je sais pas si t'as remarqué mais ils sont tous énervés ces temps-ci.
That doesn't seem like the work of a disgruntled trophy wife turning 50.
Ça ne ressemble pas au travail d'une femme trophée qui approche de la cinquantaine.
We've got a disgruntled employee.
On a un employé mécontent.
They can thus diagnose problems before they are even reported by disgruntled users.
Vous pourrez ainsi diagnostiquer les problèmes avant même qu'ils ne soient signalés par des utilisateurs mécontents.
She is a disgruntled client.
C'est une cliente mécontente.
No, no, I'm not disgruntled.
Non. Je ne suis pas mécontent.
Like a disgruntled employee.
Comme un employé mécontent.
Imagine the noise at a traditional casino or interacting with a disgruntled player at your table.
Imaginez le bruit dans un casino traditionnel ou d"interagir avec un joueur mécontent à votre table.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage