disease

No cases of the disease have been reported since 1999.
Aucun cas de cette maladie n'a été signalé depuis 1999.
We request that special attention be given to this disease.
Nous demandons qu'une attention particulière soit accordée à cette maladie.
Are you saying my husband and Jake had a disease?
Vous dites que mon mari et Jake avaient une maladie ?
It's the disease that makes you want to do this.
C'est la maladie qui vous donne envie de faire ça.
She said the other day that pacifism was a disease.
Elle a dit l'autre jour que le pacifisme était une maladie.
This disease is caused by the hepatitis A virus.
Cette maladie est causée par le virus de l’hépatite A.
So it's a disease, but it has an intelligence?
Alors c'est une maladie, mais elle a une intelligence ?
But MS is a disease of the central nervous system.
Mais la SEP est une maladie du système nerveux central.
You can't heal a marriage like a disease.
Tu ne peux pas guérir un mariage comme une maladie.
She has all the symptoms, but not the disease.
Elle a tous les symptômes, mais pas la maladie.
There's no history of the disease in his family.
Il n'y a pas d'histoire de maladie dans sa famille.
These NGOs are a strange disease affecting our democracy.
Ces ONG représentent une étrange maladie qui affecte notre démocratie.
BSE is not an infectious disease that is transmitted horizontally.
L'ESB n'est pas une maladie infectieuse qui se transmet horizontalement.
Because it's wrong and the disease makes the meat rotten.
Parce que c'est mal et la maladie rend la viande pourrie.
Risk of fatal generalised vaccinial disease (see section 4.3).
Risque de maladie vaccinale généralisée mortelle (voir section 4.3).
Ciprofloxacin can exacerbate the symptoms of this disease.
La ciprofloxacine peut exacerber les symptômes de cette maladie.
This is attributed to the incubation period of the disease.
Ceci est dû à la période d'incubation de la maladie.
Well, you have a disease that's hard to deal with.
Eh bien, vous avez une maladie qui est difficile à traiter.
But we are also working to eradicate poverty and disease.
Mais nous oeuvrons également à éliminer la pauvreté et la maladie.
Pulmonary artery hypertension is a severe and often fatal disease.
L'hypertension artérielle pulmonaire est une maladie grave et souvent mortelle.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer