- Exemples
Toutefois, l'eau est accordee a la discretion des surveillants. | Water is given at the discretion of the supervisors. |
Très bientôt, il n'y aura plus besoin de discretion. | In a few hours there will be no further need of secrecy. |
Le contenu de cette déclaration peut être modifiée à tout moment, à notre discretion. | The content of this statement may be altered at any time. Have a question? |
La discretion est une condition obligatoire. | This is a mandatory field. |
Je compte sur votre discretion. | I trust you'll be discreet. |
Je compte sur votre discretion. | I trust, you'll be discrete. |
Pour les défauts pouvant être réparée par un profane, nous pouvons choisir à notre discretion de vous fournir seulement les pièces. | For defects that can be fixed by the layman, we may elect at our discretion to just provide the parts. |
Liens vers des tiers À notre discretion, nous incluons ou offrons des produits ou services de tiers sur notre site web. | Occasionally, at our discretion, we may include or offer third party products or services on our website. |
Nous déterminerons, à notre discretion, s’il y a eu une violation de cette politique d’utilisation acceptable par votre utilisation de notre site. | We will determine, in our discretion, whether there has been a breach of this acceptable use policy through your use of our site. |
Ma file insiste pour que, bien que je sois ici, je remercie votre discretion avec une invitation à dinner, pour vous deux. | My daughter insists that, whilst I am here, I repay your discretion with an invitation to dinner, both of you. |
Les utilisateurs qui souhaiteraient les céder ne peuvent le faire qu’avec notre consentement écrit préalable, qui peut être accordé ou refusé à notre entière discretion. | Users must obtain our prior written consent to assign these Terms, which may be granted or withheld by us in our sole discretion. |
Toute commande passee par un client constitue une offre d'achat, qui Centralux Ltd peut accepter ou refuser a son entiere discretion sans avoir a donner une raison. | Any order placed by a customer is an offer to purchase, which Centralux Ltd may accept or decline in its absolute discretion without having to give a reason. |
On the other hand, while a State has a broad discretion in exercising its right to expel an alien, its discretion is not absolute. | On the other hand, while a state has a broad discretion in exercising its right to expel an alien, its discretion is not absolute. |
3.2. Si le joueur utilise un bug connu mais non corrigé, il sera sanctionné à la discretion de l »administrateur. | And for the use of unreported bug, the player will be punished by blocking his account to the end of the current game round. |
Nous nous reservons le droit, et seule à votre discretion de changer, de modifier, d'ajouter, ou supprimer des portions de ces termes d'utilisation à tout moment sans préavis. | We reserve the right, at our sole discretion, to change, modify, add, or delete portions of these Terms of Use at any time without further notice. |
Fournir de l'information, l'enseignement, la formation et la supervision pour l'exploitation des installations, des machines et des equipements, quand cela est necessaire et toujours a la discretion de la societe. | Provide information, instruction, training and supervision in the use of such plant, machinery and equipment as is, in the opinion of the company, necessary. |
N'hésitez pas à contacter par courriel ou appeler à tout moment et en toute discretion. | Do not hesitate to contact by email or call at any time and in privacy. |
Mais il va falloir la jouer en toute discretion. | We'll have to be discreet. |
Contrôler ses aides auditives en toute discretion et sans fil est devenu une réalité. | Discreet hearing system adjustment has become a reality. |
MODE D'EMPLOI : Appliquer a la discretion, sur cheveux secs ou mouilles, la modelisation du style desire. | HOW TO USE: Apply at the discretion, on wet or dry hair, modeling the desired styling. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
