disbelief

It was always received with a kind of disbelief.
Cela a toujours été reçu avec une sorte d'incrédulité.
We may all be tempted by the disbelief of Thomas.
Chacun de nous peut être tenté par l’incrédulité de Thomas.
We must combat disbelief in the world socialist revolution.
Nous devons combattre l'incrédulité dans la révolution socialiste mondiale.
And the result of their disbelief was the judgment and destruction.
Et le résultat de leur incrédulité était le jugement et la destruction.
I was shocked and looked at my husband in disbelief.
J'étais choquée et j'ai regardé mon mari avec incrédulité.
Their reaction was mostly disbelief or just pondering.
Leur réaction était surtout d'incrédulité ou simplement la reflexion.
It was a look of disbelief or they just didn't care.
C'était un regard d'incrédulité ou bien ils s'en fichaient.
No disbelief is found here, just an attempt at a deeper understanding.
Aucune incrédulité n'est trouvée ici, seulement une tentative à une compréhension plus profonde.
I sat there with my mouth a gape in complete disbelief.
Je me suis assis là avec ma bouche un bâillement dans l'incrédulité complète.
On Friday, the latest government proposals were met with disbelief.
Vendredi dernier, les dernières propositions du gouvernement ont été reçues avec incrédulité.
Everyone turned to look at the king in utter disbelief.
Tout le monde se tourna vers le roi avec une incrédulité totale.
The prince looks at Gabrielle in disbelief.
Le prince regarde Gabrielle avec incrédulité.
Her family and friends responded to the news with disbelief and shock.
Sa famille et ses amis ont réagi à la nouvelle avec incrédulité et émotion.
We are all very good at suspending our disbelief.
Nous sommes tout capables de suspendre notre incrédulité.
He shook his head in disbelief.
Il a secoué sa tête en signe d'incrédulité.
It is unlikely, as this would be an act of disbelief.
C’est bien peu probable, car c’aurait été là un acte d’incroyance.
Yes I told everyone, shock, disbelief.
Oui Je l'ai racontée à tout le monde : choc, incrédulité.
The only down was the disbelief of others.
La seule chose négative était l’incrédulité des autres.
They stared in disbelief at the lake of mud all around them.
Ils ont regardé fixement dans l'incrédulité le lac de la boue tout autour de eux.
I shook my head in disbelief.
J'ai secoué ma tête dans l'incrédulité.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris