incrédulité

Mais Caleb ne les a pas suivis dans leur incrédulité.
But Caleb did not follow them in their unbelief.
Et le résultat de leur incrédulité était le jugement et la destruction.
And the result of their disbelief was the judgment and destruction.
J'étais choquée et j'ai regardé mon mari avec incrédulité.
I was shocked and looked at my husband in disbelief.
Repentez-vous de votre incrédulité et soyez pardonnés.
Repent of your unbelief and be forgiven.
Adam amena l’humanité sous la malédiction par l incrédulité.
Adam brought all men under the curse by unbelief.
Aucune incrédulité n'est trouvée ici, seulement une tentative à une compréhension plus profonde.
No disbelief is found here, just an attempt at a deeper understanding.
Dans leur incrédulité ils voulurent le mettre à l'épreuve.
In their unbelief they sought to put Him to the test.
Mais leur incrédulité n'empêcha pas l'événement prédit d'arriver.
But their unbelief did not hinder the predicted event.
L'athéisme n'est pas une croyance, mais juste une incrédulité.
Atheism is not a belief, but is only the absence thereof.
Vendredi dernier, les dernières propositions du gouvernement ont été reçues avec incrédulité.
On Friday, the latest government proposals were met with disbelief.
Et il s’étonnait à cause de leur incrédulité.
And he marvelled because of their unbelief.
Tout le monde se tourna vers le roi avec une incrédulité totale.
Everyone turned to look at the king in utter disbelief.
Toute incrédulité, et toutes choses ont commencé juste ici.
All unbelief and everything started right here.
Le prince regarde Gabrielle avec incrédulité.
The prince looks at Gabrielle in disbelief.
Sa famille et ses amis ont réagi à la nouvelle avec incrédulité et émotion.
Her family and friends responded to the news with disbelief and shock.
Nous sommes tout capables de suspendre notre incrédulité.
We are all very good at suspending our disbelief.
On trouve un exemple du chaos provoqué par l’incrédulité en Jean 12.28-29.
An example of the chaos created by unbelief is found in John 12:28-29.
Mais leur incrédulité n’empêcha pas l’événement prédit d’arriver.
But their unbelief did not hinder the predicted event.
Rien ne vous empêche de le faire sinon votre incrédulité.
Nothing prevents you from trusting Him but unbelief.
La seule chose négative était l’incrédulité des autres.
The only down was the disbelief of others.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X