disaster area
- Exemples
The Oblates are far from the disaster area but the anxiety is intense. | Les Oblats sont éloignés des lieux du désastre, mais l’angoisse est intense. |
Right now, the whole business of nuclear waste disposal is a disaster area. | Actuellement, l’ensemble de l’industrie de l’élimination des déchets nucléaires est un désastre. |
The house is a disaster area. | Ta maison est une ruine. |
This is such a disaster area that we could very soon weary of referring back to catastrophic figures reflecting the thousands of jobs lost in recent years and the confusion sown in entire regions. | Ce secteur est tellement sinistré qu'on pourrait finir par se lasser de citer ces chiffres catastrophiques, reflétant les centaines de milliers de postes supprimés au cours des dernières années en même temps que le désarroi de régions entières. |
Humanitarian efforts should reach access to disaster area. | Les efforts humanitaires doivent avoir accès à la zone sinistrée. |
There's always a little bit of heaven in a disaster area. | ll reste toujours un coin de paradis dans une zone sinistrée. |
There's always a little bit of heaven in a disaster area. | Il reste toujours un coin de paradis dans une "zone sinistrée". |
On October 21, Clinton declares this section of Texas a major disaster area. | Le 21 octobre, Clinton déclare la région du Texas hautement sinistrée. |
This place is a disaster area. | Cet endroit est une zone sinistrée. |
Well, it's a disaster area. | Et bien, c'est une zone de désastre. |
My place is a disaster area, trust me. | Mon appartement est une zone sinistrée. |
It's also a disaster area. | C'est aussi une zone sinistrée. |
Maybe we could get the Red Cross to declare this corner a disaster area. | On pourrait demander à la Croix-Rouge de déclarer une zone sinistrée ici. |
Oh, it's also a disaster area. | C'est aussi une zone sinistrée. |
We will do whatever is possible to help people in this disaster area. | Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour aider les habitants de cette région dévastée. |
I'm a disaster area, Karen. | Je suis une catastrophe ambulante. |
There you were, working in a disaster area to which you had no personal obligations. | Vous étiez là et travailliez dans une zone sinistrée, alors que rien ne vous y obligeait. |
The three provinces in the disaster area account for no less than 17% of the country' s industrial production. | Les trois provinces de la zone sinistrée représentent quelque 17 % de la production industrielle du pays. |
Outside a disaster area, memory is short: a week, two weeks at maximum before we lose interest. | En dehors de la zone d’un désastre, la mémoire est courte : après une semaine, deux semaines au maximum, l’intérêt se perd. |
I understand that this morning as many as eight foreign doctors from Médecins Sans Frontières have been allowed into the disaster area. | J'ai cru comprendre que ce matin, huit médecins étrangers de Médecins Sans Frontières avaient été admis dans la zone sinistrée. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
