ding

Maintenant, c'est juste un ding électronique sur ton ordinateur.
Now it's just an electronic ding on your computer.
Mais je n'ai pas encore eu de joyeux petit ding.
But I haven't had a happy little ding yet.
Après le 1er ding, tu sais que quelqu'un est là.
I mean, after the first ding you know someone's there, right?
C'était un vibrement, pas un ding.
That was a buzz, not a ding.
Je n'ai pas entendu le petit ding.
I didn't hear the little ding.
C'est plus qu'un ding, Joe.
It's more than a ding, Joe.
Ouais, c'est pas un ding.
Yeah, it's not a ding.
Et toi, t'es accro au ding de l'ascenseur.
And you—I think you're a little addicted to the "ding" of the elevator.
(ding ! ) - Bon, j'ai un petit problème :
Um, I, uh, I've got a bit of a problem.
Ding, ding, on a un gagnant.
Looks like they're heading for the beach.
J'ai stationné l'auto... Je suis sortie, mais j'ai laissé les clés à l'intérieur. Ding, ding, ding !
I parked, got out, but left my keys in the car. Ding, ding, ding.
Une fois que vous avez vérifié l'annonce par en cliquant sur le lien dans le courriel que nous vous envoyons, ding !
Once you verify the ad by clicking the link in the email we send you, ding!
(ding ! ) - Bon, j'ai un petit problème :
Hi... I have a little problem.
(ding ! ) - Bon, j'ai un petit problème :
I do have a slight problem.
(ding ! ) - Bon, j'ai un petit problème :
I kind of got a little problem.
(ding ! ) - Bon, j'ai un petit problème :
I do have a little problem.
(ding ! ) - Bon, j'ai un petit problème :
Got a slight, a slight problem.
Ding, ding
A one, two, three, four.
Ding, ding
And one, two, three, four.
(ding ! dong ! )
What would I do without you?!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf