Now you can make a fortune without spending a dime!
Maintenant, vous pouvez faire une fortune sans dépenser un centime !
We haven't had a dime in our life, okay?
Nous n'avons pas eu un sous dans notre vie, ok ?
Oh, yes. But I won't get a dime.
Oh, oui. Mais je ne vais pas obtenir un centime.
I mean, your life wasn't worth a dime out there.
Je veux dire, ta vie ne valait pas un centime là-bas.
I never saw a dime of that money!
Je n'ai jamais vu un centime de cet argent !
I'm not putting a dime in the Beckerstead Estates.
Je ne mettrai pas un sou dans Ies résidences Beckerstead.
You never gave me a dime all these years!
Tu ne m'a jamais donné un centime pendant ces années !
And I'm not gonna ask you for a dime.
Et je ne vais pas te demander un seul centime.
Even if I was loaded, you wouldn't get a dime.
Même si j'étais riche, tu n'aurais pas un centime.
Well, as you have seen, i don't have a dime.
Comme vous l'avez vu, je n'ai pas un centime.
I never saw a dime of that money.
Je n'ai jamais vu un sou de cet argent.
I don't have a dime to my name.
Je n'ai pas un centime à mon nom !
You said you weren't gonna give her one thin dime.
Tu as dit que tu n'allais pas lui donner un centime.
I don't have a dime to my name.
Je n'ai pas un centime à mon nom.
I don't have a dime to my name.
Je n'ai pas un sou à mon nom.
You can go to college all on the army's dime.
Tu peux aller à l'université tous frais payés par l'armée.
He hasn't touched a dime of that money.
Il n'a pas eu un centime de cet argent.
Well, as you have seen, I don't have a dime.
Comme vous l'avez vu, je n'ai pas un centime.
And all this without spending a dime!
Et tout ceci sans dépenser un dixième de dollar !
And it wouldn't have cost her a dime.
Et ça ne lui aurait pas couté un sou.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris