digital television
- Exemples
Becoming digital television cable operators wanted to follow. | La télévision devenant numérique les câblo-opérateurs ont voulu suivre. |
Interoperability for analogue and digital television sets | Interopérabilité des récepteurs de télévision analogiques et numériques |
The property boasts stylish and spacious rooms, air-conditioning, safe, flat screen digital television and wireless Internet access. | La propriété propose des chambres élégantes et spacieuses, air conditionné, coffre-fort, télévision à écran plat et l'accès Internet sans fil. |
Personally, I prefer the voluntary approach to adopting common standards in digital television technology rather than seeking to impose one solution. | Personnellement, je préfère une approche volontaire consistant en l'adoption de normes communes dans le domaine de la technologie de la télévision numérique plutôt que de tenter d'imposer une solution. |
They claim that the differences in the funding are due to the different position of the broadcasters and the different burdens they have to bear as a consequence of the switchover to digital television. | Les différents niveaux d’aide s’expliquent par la position différente des radiodiffuseurs et par leur taxation différente consécutive au passage au numérique. |
This is the conditional access for digital television. | Il s'agit de l'accès conditionnel pour la télévision numérique. |
A digital television network is ideal for mobile phone operators. | Un réseau de télévision numérique est donc idéal pour les opérateurs de téléphonie mobile. |
Operating practices for digital television recording Note - Suppressed on 25/06/15 (CACE/734) | Pratiques d'exploitation recommandées pour l'enregistrement de télévision numérique Note - Supprimée le 25/06/15 (CACE/734) |
The apparatus is capable of recording and reproducing the digital television signals received. | L’appareil peut enregistrer et reproduire les signaux de télévision numérique reçus. |
The receiver of digital television. | Le récepteur de la télévision numérique. |
Many Members of the European Parliament have raised the issue of digital television. | De nombreux députés du Parlement européen ont soulevé la question de la télévision numérique. |
After incorporation of the tuner module the apparatus can receive digital television signals. | Après l'insertion du module de syntonisation, l'appareil peut recevoir des signaux de télévision numérique. |
Upon presentation, the apparatus is capable of receiving and decoding digital television signals. | Au moment de la présentation, l’appareil peut recevoir et décoder des signaux de télévision numérique. |
In practice, all digital television service providers should broadcast these stations free of charge. | Dans la pratique, tous les fournisseurs de services de télévision numérique doivent diffuser ces chaînes gratuitement. |
According to ESOA, the operation of satellites for digital television transmission requires significant investment. | L'ESOA affirme que l'exploitation de satellites pour la télédiffusion numérique exige de gros investissements. |
Where sometimes the difficulties for implementing implement the digital television broadcast network. | D’où parfois des difficultés pour la mise en œuvre du réseau de diffusion de la télévision numérique. |
The Commission is already actively involved in advancing the role of digital television and promoting interoperability. | La Commission est déjà activement impliquée dans la promotion du rôle de la télévision numérique et de l'interopérabilité. |
It has a heated room with one double bed, extra bed or cot and digital television. | Il dispose d'une salle chauffée avec un lit double, lit d'appoint ou de lit et la télévision numérique. |
What I have in mind is digital television. | C'est la télévision numérique. |
The apparatus is capable of recording and reproducing the digital television signals received from the service provider. | L’appareil peut enregistrer et reproduire les signaux de télévision numérique reçus du prestataire de services. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
