In technical terms, the equipment meets both MPEG-2 main-level/main-profile and DVB, which provides compatibility with the new digital TV technology.
L'équipement répond à différentes normes techniques, par exemple, le MPEG-2 niveau principal/profil principal et le DVB, qui fournit la compatibilité avec la nouvelle technologie numérique de la télévision.
Particularly in view of the fact that frequency spectrum is insufficient to transmit analogue and digital TV signals in parallel (the so-called ‘simulcastphase’), all market players must agree on a timetable in order to ensure a short switch-over period.
Le spectre de fréquences étant insuffisant pour une transmission simultanée des signaux télévisuels analogiques et numériques (« Simulcasting »), l’ensemble des acteurs du marché doivent convenir d’un calendrier pour arriver à des délais de transition les plus brefs possible.
Our success in digital TV planning goes back to 1999.
Notre succès dans la planification TV numérique remonte à 1999.
This is probably because you are using a digital TV set-top box.
C'est probablement parce que vous utilisez un décodeur de télévision numérique.
Many people are purchasing digital TV and the numbers are growing.
Beaucoup de gens achètent la TV numérique et les nombres se développent.
It is used in digital TV, on DVDs and in movie theaters.
Il est utilisé en télévision numérique, sur les DVD et dans les cinémas.
It also allows you to watch digital TV via your tablet or smartphone.
Il vous permet également de regarder la télé numérique sur votre tablette ou smartphone.
Comfortable furnishings: living/dining room with digital TV, radio, CD-player and electric heating.
Aménagement confortable : séjour/salle à manger avec Télévision numérique, radio, lecteur CD et chauffage électrique.
Watching digital TV almost anywhere on your computer!
Regardez la télévision numérique à peu près n'importe où sur votre ordinateur !
Satellite and terrestrial digital TV etc., also it supports VLC decode.
Satellite et TV numérique terrestre, etc., il prend également en charge le décodage VLC.
Spacious, practical furnishings: living/dining room with dining table and digital TV.
Spacieux, aménagement fonctionnel : séjour/salle à manger avec table pour les repas et Télévision numérique.
Moreover, its digital TV recording and playback as DVD quality.
En outre, son enregistrement et sa lecture de télévision numérique sont une qualité de DVD.
Comfortable and tasteful furnishings: living/dining room with digital TV, flat screen and DVD.
Aménagement confortable et de bon goût : séjour/salle à manger avec Télévision numérique, écran plat et DVD.
The rooms are equipped with minibar, digital TV, telephone and private bathroom with hairdryer.
Les chambres sont équipées de minibar, télévision numérique, téléphone et salle de bains privative avec sèche-cheveux.
The lounge features a range of newspapers and a digital TV.
Dans le salon, vous profiterez d'un grand choix de journaux ainsi que d'une télévision numérique.
The living room has digital TV, a phone with external line and free Wi-Fi internet.
Le salon dispose d'une télévision numérique, un téléphone avec ligne extérieure et une connexion Wi-Fi gratuite.
Surveillance cameras and centralized Wi-Fi systems, centralized digital TV systems throughout the house.
Caméras de surveillance et systèmes Wi-Fi centralisés, systèmes de télévision numérique centralisés dans toute la maison.
In all the comforts such as; digital TV, WIFI, refrigerator and coffee / tea makers.
Dans tous les conforts tels que ; la télévision numérique, WiFi, réfrigérateur et plateau thé / café.
Rooms have a digital TV with over 60 channels, including satellite channels.
Ces chambres disposent d'une télévision numérique par satellite avec un bouquet de plus de 60 chaînes.
One of the major advantages of a digital TV tuner is the maximum picture quality it provides.
L'un des principaux avantages d'un tuner TV numérique est la qualité d'image maximale qu'il offre.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie