destitution
- Exemples
Ils ont demandé aux Palestiniens de signer une pétition exigeant sa destitution. | They asked the Palestinians to sign a petition demanding his removal. |
Immeuble A, pour ou contre la procédure de destitution ? | Building A, are you for or against the motion to impeach? |
Le général Al-Sissi annonce la destitution du président Morsi. | General Al-Sissi announces the destitution of President Morsi. |
C'est pas parfait, mais ça règle le problème de la destitution. | It's not perfect, but it takes care of the impeachment problem. |
Apres sa destitution, il vivait d'abord en Suisse. | After his dismissal he lived first in Switzerland. |
La procédure de destitution varie selon les pays. | The procedure for removal varies from country to country. |
Il y a quatre ans, en Irak, c’était la destitution de Saddam Hussein. | Four years ago, in Iraq, Sadam Hussein was dismissed. |
Certaines de ces enquêtes ont abouti à la destitution d'officiers de police judiciaire. | Some of these inquiries have led to the dismissal of police officers. |
J'veux dire, c'est un vote de destitution. | I mean, it's a vote of no confidence. |
Le Premier Ministre a également donné au général Katawal une lettre de destitution. | The Prime Minister also gave a letter of dismissal to General Katawal. |
La Ligue et le pape ont plus tard déclaré la destitution d’Henri III. | The League and the Pope later declared Henri III deposed. |
Sa destitution est la première étape vers la restauration de la démocratie en Grèce. | Its removal from power is the first step towards restoring democracy in Greece. |
Si c'est le cas, il est grand temps de lancer la procédure de destitution. | If so, it is high time to initiate the procedure for impeachment. |
C'est la même stratégie qui a provoqué la destitution de Compaoré au Burkina Faso. | This was the exact strategy that provoked the demise of Compoaré in Burkina Faso. |
En janvier 2007, la destitution de tous les intéressés, sauf trois, a été recommandée. | In January 2007, all but three were recommended for removal. |
Il peut aussi provoquer la destitution du Gouvernement si celui-ci perd sa confiance. | It can also trigger dismissal of the Government when the Government loses its confidence. |
Mais il avait de la chance, sa destitution sociale ne dura que quelques mois. | He was lucky in that his social disadvantages only lasted a few months. |
L'instrument de destitution du Roi. | The means to talk a King off his throne. |
Le Congrès refusa toutefois sa démission et prononça sa destitution le lendemain. | However the Congress refused to accept his resignation and voted his removal from office the following day. |
En 2009, un coup d’État a conduit à la destitution du président de l’exécutif, Manuel Zelaya. | In 2009, there was the coup that overturned the president, Manuel Zelaya. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
