desperation

The distrust and the desperation lodged in my heart.
La méfiance et le désespoir hébergèrent dans mon coeur.
Why? There's a lot of desperation in the world, Hank.
Il y a beaucoup de désespoir dans ce monde, Hank.
They have reached a state of desperation in their golf game.
Ils ont atteint un état de désespoir dans leur jeu de golf.
In my desperation, I decided to give you one last chance.
Dans mon désespoir, j'ai décidé de te donner une dernière chance.
Elation and desperation followed by confusion, disappointment and embarrassment.
Exaltation et désespoir suivis de confusion, de déception et d'embarras.
That soul was on the edge of the desperation.
Cette âme était sur le bord du désespoir.
She has a sense of desperation, isolation, and worthlessness.
Elle a un sentiment de désespoir, d'isolement et d'inutilité.
It's the same desperation, the same devastation everywhere you look.
Le même désespoir, la même dévastation partout où on regarde.
The cabal is becoming careless in its desperation to hold control.
La Cabale devient négligente dans son désespoir pour maintenir le contrôle.
I didn't see the depth of his desperation.
Je ne vois pas la profondeur de son désespoir.
Brothers and sisters, we are not alone in fighting against desperation.
Frères et sœurs, nous ne sommes pas seuls pour combattre contre le désespoir.
It isn't fair to take advantage of his desperation.
Ce n'est pas juste de profiter de son désespoir.
Do you really believe that, or is this just desperation?
Tu y crois vraiment, ou c'est juste une tentative désespérée ?
Out of desperation you start googling for a solution.
En désespoir de cause, vous commencez à googler pour une solution.
I am a human being crying out in desperation and need.
Je suis un être humain pleurant de désespoir et de besoin.
It was because his desperation was so great.
C'est parce que son désespoir était si grand.
There was this desperation I'd never quite seen before.
Il y avait ce désespoir que je n'avais jamais vu avant.
At those moments of desperation, remember that your destiny is eternity and perfection.
Dans ces moments de désespoir, rappelez-vous que votre destin est éternité et perfection.
Was anything more than desperation, you're wrong.
n'étais rien de plus que par désespoir, tu as tort.
In its heart, let desperation find comfort and hope.
Qu'en son cœur, le désespoir trouve espoir et réconfort.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faire cuire