réfugié

Cela concerne en particulier à la question des migrants et des réfugiés.
This concerns especially to the question of migrants and refugees.
Créer une plateforme pour la défense des réfugiés dans son pays.
To create a platform to defend refugees in his country.
La maison accueille des réfugiés, dont de nombreuses religieuses d’autres congrégations.
The house welcomed refugees, including many sisters from other congregations.
Ils étaient eux-mêmes des réfugiés politiques depuis de nombreuses années.
They themselves were political refugees for many years.
Ce défi aujourd'hui c'est la vague de la migration et des réfugiés.
This challenge today is the surge of migration and refugees.
Même le retour des réfugiés serbes en 2010 a été très limité.
Even the 2010 return of Serbian refugees was very limited.
Il y a des groupes qui amènent ici des réfugiés avec eux.
There are groups that come here bringing refugees with them.
La plupart des réfugiés sont des femmes et des enfants.
Most refugees are women and children.
Quarante-trois personnes étaient en lice pour une place dans l'équipe des réfugiés.
Forty-three people competed for a spot on the refugees team.
Nous racontons l'histoire des réfugiés Rohingyas au Bangladesh.
Our feature tells the story of Rohingya refugees in Bangladesh.
Ahsoka, la situation des réfugiés est bien trop critique pour être ignorée.
Ahsoka, the refugee situation is much too crucial to ignore.
Nous sommes face à des réfugiés, des demandeurs d'asile et des personnes déplacées.
We are dealing with refugees, asylum seekers and displaced persons.
Les criminels qui exploitent la détresse des réfugiés doivent être punis.
Criminals, who exploit the refugees' affliction, must be punished.
C'est aujourd'hui la Journée mondiale des migrants et des réfugiés.
Today is the World Day of Migrants and Refugees.
Quatre-vingt pour cent des réfugiés syriens en Jordanie ont moins de 35 ans.
Eighty percent of Syrian refugees in Jordan are under 35.
Ahsoka, la situation des réfugiés est bien trop critique pour être ignorée.
Ahsoka, the refugee situation is much to crucial to ignore.
Il écrit par des réfugiés seulement et il est extrêmement intéressant @informeren.
It is written only by refugees and it is wildly interesting @informeren.
Les droits des migrants et des réfugiés n’étaient pas protégés.
Migrants and refugees were denied protection of their rights.
Reconstruire les vies des personnes déplacées dans le pays et des réfugiés.
Rebuilding the lives of internally displaced people and refugees.
Frontex militarise le système communautaire de refoulement des réfugiés.
Frontex is militarising the EU's system of repelling refugees.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché