derviche

Et le prince est devenu un derviche ?
And the prince became a dervish?
T'as entendu ce qu'a dit le derviche ?
Have you heard what Devil Snake king just said?
Un derviche se sent pourtant partout chez lui.
Yet a sage feels at home anywhere.
Qu'est-ce un derviche ?
What is a dervish?
Qu'est-ce que c'est, un derviche ?
What is a dervish?
Qui était ce derviche ?
Who was this bloke?
Qui était ce derviche ?
Who's that guy back there in the wheat?
Qui était ce derviche ?
Who was that character?
Qui était ce derviche ?
Who was that guy'?
En sortant de ces ruines, je me trouvai tout à coup face à face avec un derviche.
Leaving these ruins, I found myself suddenly face to face with a dervish.
Qui était ce derviche ?
Who was the man?
Ils sont un ensemble de mouvements d'origine derviche représentant les lettres de l'alphabet dans l'espace.
A series of movements of Dervish origin representing the letters of the alphabet in space.
Qui était ce derviche ?
Uh-huh. Who was that guy?
Je sais pas c'est quoi, un derviche tourneur, mais ils lui ressemblaient.
And I don't even know what a whirling dervish is, but that's—that's what they were like.
Grâce à son aide, le derviche aura de quoi manger ce soir.
However, I appreciate her donation. Tonight, I can have my supper.
Je sais pas c'est quoi, un derviche tourneur, mais ils lui ressemblaient.
And I don't even know what a whirling dervish is, but that's... that's what they were like.
Précepteur religieux parmi d'autres, il avait subi une transformation radicale à 37 ans devant l'apparition inattendue d'un derviche itinérant nommé Shams Tabrizi.
A conventional religious teacher, he was transformed at age 37 by the unexpected appearance of a wandering dervish named Shams Tabrizi.
Le Derviche de la forêt.
The Dervish of the forest.
Cette maison du 16ème siècle / monastère a été construit pour les sectes du Derviche et est toujours l'un des endroits les plus mystiques dans toute la Bosnie-Herzégovine.
This 16th century house/monastery was built for the Dervish cults and is still one of the most mystical places in all of Bosnia and Herzegovina.
C'est pas un cheval ! C'est un derviche !
That's no horse! That's a dervish!
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X