dermatite
- Exemples
Erypseloide - Une forme de dermatite qui est causée par des bactéries. | Erysipeloid - A form of dermatitis that is caused by bacteria. |
La solution actuelle est employée pour traiter le severedandruff (dermatite seborrheic). | The topical solution is used to treat severedandruff (seborrheic dermatitis). |
Ce phénomène est connu comme la dermatite périorale stéroïde. | This phenomenon is known as a steroid perioral dermatitis. |
Ensuite, ils disent que le bébé a une candidose dermatite candidose. | Then they say that the baby has a diaper dermatitis candidiasis. |
Irritation, dermatite, inflammation ou effet corrosif de substances (inhalation, absorption dermique) | Irritation, dermatitis, inflammation or corrosive effect of substances (inhalation, dermal) |
Diverses pommades de dermatite offrent également la médecine populaire. | Various ointments from dermatitis offer also folk medicine. |
Une dermatite allergique de contact peut survenir chez les patients sensibles. | Allergic contact dermatitis may occur in sensitive patients. |
Ou de réagir à des agents objectivement inoffensifs sous forme de dermatite. | Or to react to objectively harmless agents in the form of dermatitis. |
Irritation, dermatite ; brûlures cutanées ; lésions oculaires, corps étranger dans l’œil | Irritation, dermatitis; skin burn; eye injury, foreign body in eye |
Une rosacée ou une dermatite de type rosacée a également été rapportée. | Rosacea and rosacea-like dermatitis have lo also been reported. |
Très rarement, une hypertrichose, une folliculite et une dermatite périorale peuvent se développer. | Very rarely hypertrichosis, folliculitis, and perioral dermatitis can develop. |
Une rosacée ou une dermatite de type rosacée a également été rapportée. | Rosacea and rosacea-like dermatitis have also been reported. |
Quels sont les signes et les symptômes de l'éruption de la dermatite ? | What are the signs and symptoms of the poison ivy rash? |
Les deux types de dermatite qui résultent sont des dermatites irritatives et de sensibilisation/allergique. | The two types of dermatitis which result are irritant and sensitizing/allergic dermatitis. |
L'eczéma est également appelé dermatite. | Eczema is also called dermatitis. |
Pas la peine de jouer au héros face à la dermatite. | There are no heroes when it comes to dermatitis. |
L’ allergie à la néomycine se traduit généralement par une dermatite de contact. | Neomycin allergy generally manifests as a contact dermatitis. |
Réaction allergique, dermatite allergique de contact étendue | Allergic reaction, widespread allergic contact dermatitis |
L’alcool cétylique et l’alcool stéarylique peuvent provoquer des reactions cutanées locales (par exemple dermatite de contact). | Cetyl and stearyl alcohol may cause local skin reactions (e.g. contact dermatitis). |
Une éruption irritante sur les coudes et les genoux, appelés les herpetiformis de dermatite, peut se produire. | An itchy rash on the elbows and knees, called dermatitis herpetiformis, may occur. |
