derelict

Now, what would that derelict be doing with a mirror?
Qu'est-ce que cette épave pouvait bien faire avec un miroir ?
At this rate does not take long to become a derelict site.
À ce rythme ne prend pas longtemps pour devenir un site abandonné.
So we bought a derelict hotel near Cape Town.
Nous avons donc acheté un hôtel à l'abandon près de Cape Town.
Listen, I'm not really a derelict.
Ecoutez... je ne suis pas un vrai clochard.
Listen, I'm not really a derelict.
Écoutez... je ne suis pas un vrai clochard.
It has gradually become a ghost city, with empty streets and derelict buildings.
Elle est progressivement devenue une ville fantôme, aux rues désertes et aux immeubles délabrés.
He's an irresponsible derelict, and you are not.
C'est un irresponsable paumé, pas toi.
That house has been derelict since.
La maison est restée à l'abandon depuis.
It's derelict, so I deal from here.
C'est abandonné, donc je deale ici.
New public square over a derelict industrial area, in collaboration with Enginyeria Vall.
Nouvelle place publique dans un ancien site industriel abandonné en collaboration avec Enginyeria Valls.
Oh, I'm just as derelict as the rest of you, trust me.
Je suis aussi désespérée que vous autres, croyez-moi.
It's been derelict for years.
Elle est désaffectée depuis des années.
Well, she's not a derelict.
Eh bien, ce n'est pas le cas.
Entering the industrial zone, the first large factory we saw was derelict.
À l’entrée de la zone industrielle, la première grosse usine était à l’abandon.
I was derelict in my duty.
J'ai failli à mon devoir.
It was strange to see this memorial of the great City derelict in the wilderness.
Il était étrange pour voir ce mémorial de la grande épave de ville dans le désert.
I wanted a simple way to represent a living body inhabiting these decaying, derelict spaces.
je voulais une manière simple de représenter un corps vivant habitant ces espaces délabrés, décrépits.
Vacant and derelict buildings will be converted into modern accommodation and facilities for the elderly.
Les bâtiments vides et abandonnés seront transformés en logements modernes et installations pour personnes âgées.
Thank goodness for that derelict, sir.
Dieu merci, nous sommes tombés sur cette épave.
The place is derelict.
L'endroit est abandonné.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X