depopulated

Even so some villages stayed completely depopulated and disappeared.
Mais plusieurs villages sont restés complètement dépeuplés et ont disparu.
In the following centuries the area became depopulated.
Dans les siècles suivants, la région est devenue dépeuplée.
Between 1618 and 1648, much of Germany was devastated and depopulated.
Entre 1618 et 1648, de vastes régions d’Allemagne sont dévastées et dépeuplées.
The island ravaged, depopulated, will be exempt from taxes five years.
L’île, ravagée, dépeuplée, sera exemptée d’impôts cinq ans.
Number of flocks depopulated [13]
Nombre de cheptels dépeuplés [13]
The infected establishments were depopulated.
Les exploitations infectées ont été dépeuplées.
Number of flocks depopulated (a)
Nombre de troupeaux décimés (a)
After this first clash with their neighbours, the Judeans looked around them at ruined and depopulated Jerusalem.
Après cette première rupture avec leur voisins, les Judéens contemplèrent autour d'eux Jérusalem en ruine et dépeuplée.
Number of farms or mollusc farming areas expected to be depopulated
Nombre de fermes ou de parcs à mollusques dépeuplés attendus
The regional differences between growth regions and depopulated areas could be increased.
Les différences entre les régions en pleine croissance et celles qui ont tendance à se dépeupler empireront.
% positive farms or mollusc farming areas expected to be depopulated
 % de fermes ou parcs à mollusques positifs dépeuplés attendus
Number of farms or mollusc farming areas depopulated
Nombre de fermes aquacoles ou parcs à mollusques décimés
Number of farms or mollusc farming areas depopulated
Nombre de fermes ou de parcs à mollusques dépeuplés
Number of farms or mollusc farming areas depopulated
Nombre de fermes ou parcs à mollusques dépeuplés
% positive farms or mollusc farming areas depopulated
 % de fermes ou de parcs à mollusques positifs dépeuplés
% positive farms or mollusc farming areas depopulated
 % de fermes ou parcs à mollusques positifs dépeuplés
% positive farms or mollusc farming areas depopulated
Pourcentage de fermes aquacoles ou parcs à mollusques positifs décimés
Number of herds expected to be depopulated
Nombre escompté d’élevages abattus en totalité (e)
Number of flocks expected to be depopulated [38]
chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao,
Number of herds depopulated
Nombre d’élevages abattus en totalité
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté