degree course
- Exemples
School, degree course, profession: in our globalised world, a good education is the springboard to the future. | École, études, métier : dans un monde globalisé, une bonne formation est un tremplin pour l’avenir. |
Access to any ICoN forum is reserved to students enrolled in the degree course and their tutors. | L'accès aux forum d'ICoN est réservé aux étudiants inscrits au cours de licence et à leurs tutors. |
Two female Magistrates are currently taking a degree course at the USP School of Law in Port Vila. | Deux magistrates préparent actuellement leur diplôme à la Faculté de droit de l'Université du Pacifique Sud à Port Vila. |
If you are still studying, the ESA offers you internships from 3 to 6 months as part of your degree course. | Si vous êtes toujours étudiant, l'ESA vous offre des stages de 3 à 6 mois dans le cadre de votre cursus. |
Practical experiences are not only an important supplement to a degree course; they also make the transfer to professional life easier. | Les expériences concrètes ne sont pas seulement un complément important aux études mais facilitent également le passage à la vie active. |
From the first year of their degree course, students can begin to acquire professional experience by undertaking work placements in companies based nearby. | Dès la première année d'études, les étudiants peuvent commencer à acquérir une expérience professionnelle en effectuant des stages dans des entreprises basées à proximité. |
UGC provides assistance to universities and colleges for running a three-year degree course in physical education, health education and sports. | L'UGC aide les universités et les collèges à organiser un cours d'éducation physique, d'éducation sanitaire et de sport de trois ans menant à un diplôme. |
A degree course cannot equip us to practise a profession competitively in a couple of years, if we are to have the benefit of the basic preparation we consider necessary. | Les études universitaires ne peuvent, en quelques années, nous permettre d'exercer une profession de manière compétitive, soutenue par la préparation de base que nous estimons nécessaire. |
A high school diploma gives a candidate 30 Comprehensive Ranking System points towards their total Express Entry score, with a degree course of three years or more scoring 120 points. | Un diplôme d’études secondaires donne à un candidat 30 points du Système de classement global vers son score total d’Entrée express, avec un cursus de trois ans ou plus et un score de 120 points. |
The degree course is characterised by knowledge transfer in small groups and intensive contact between lecturers and students, experimental and free choice of projects, as well as workshops and presentations by national and international experts. | Les études sont marquées par la transmission du savoir en petits groupes et un contact très proche entre enseignants et étudiants, par le libre choix de projets expérimentaux, d'ateliers et de conférences animées par des experts nationaux et internationaux. |
Attending school: indicate for each child whether the educational institution in question is at secondary, intermediate or higher education level or whether the course being attended is a first degree course or a postgraduate course: | poursuite d’études : pour chaque enfant, préciser si l’établissement fréquenté est un collège, un lycée ou une institution d’enseignement supérieur ou si les études poursuivies entrent dans le cadre d’un diplôme de licence, de master ou de doctorat : |
Students have to pass all the core subjects on their degree course. | Les étudiants doivent valider toutes les matières fondamentales de leur cursus. |
Five years of university study cannot suddenly be packed into a three-year bachelor's degree course. | Cinq années d'études universitaires ne peuvent soudainement être compactées en un cours de licence de trois ans. |
A degree course in humanities and art in general is taught at university level. | L'université peut délivrer une licence ès lettres et arts. |
Pelageia Polubarinova recovered and went on to complete her degree course, graduating with a degree in pure mathematics in 1921. | Pelageia Polubarinova récupéré avant de poursuivre son cursus, a réussi avec succès un diplôme en mathématiques pures en 1921. |
Access to the virtual classes and interaction with the tutors is reserved to students enrolled on the tutored degree course. | L'accès aux classes virtuelles et l'interaction avec les tuteurs sont réservés aux étudiants inscrits au cours de licence avec tutorat. |
D'Ovidio began school teaching but was granted an honorary degree in mathematics by the University of Naples despite never having taken a degree course. | D'Ovidio a commencé à enseigner l'école, mais a décerné un grade honorifique en mathématiques de l'Université de Naples en dépit de n'avoir jamais pris un cours de licence. |
The tendency towards gender-specific behaviour in the choice of a degree course is reinforced by prior education in a relevant field at upper secondary or post-secondary non-tertiary level. | La tendance à un comportement spécifiquement féminin dans le choix d'un cours est renforcée par l'éducation reçue dans un domaine particulier à l'école secondaire supérieure. |
Ouagadougou University, CNES and the Global Francophone Digital University are offering a master's degree course in remote sensing applied to health development and resource management. | L'Université de Ouagadougou, le CNES et l'Université numérique francophone mondiale dispensent un cours de mastère en télédétection appliquée à la santé et à la gestion des ressources. |
Incentives like the prospect of an interesting career, such as pilot, or other carrots like a place on a much sought-after degree course made it easier for the youngsters to agree. | La perspective de pouvoir accéder à un métier intéressant, pilote par exemple, ou à des études prisées devait faciliter l'adhésion des adolescents. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
