defeated

There are two types of microbes which must be defeated.
Il existe deux types de microbes qui doivent être vaincus.
Brutus and Cassius defeated at Philippi by Anthony and Octavian.
Brutus et Cassius défait chez Philippi par Anthony et Octavian.
The people rallied to their cause, and Agnomakhos was defeated.
Les gens se rallièrent à leur cause, et Agnomakhos fut vaincu.
If you are defeated now, you will lose your status.
Si vous êtes vaincus maintenant, vous perdrez votre statut.
Then, after 25 years of war, the Persians were defeated.
Puis, après 25 ans de guerre, les Perses furent vaincus.
Ruth and Travis are ecstatic, but Walter shuts down, defeated.
Ruth et Travis sont extatiques, mais Walter s'arrête, vaincu.
Where was the flaw in the two defeated ideologies?
Où était le défaut dans les deux idéologies vaincues ?
One year later, Isaac Comnenus defeated Michael VI, who abdicated.
Un an plus tard, Isaac Comnène défait Michel VI, qui abdique.
By the summer of 1849 the revolution was completely defeated.
À l'été de 1849 la révolution a été complètement rejetée.
The villagers are thrilled that Mako has defeated Tupa.
Les villageois sont ravis que Mako ait battu Tupa.
And so the whole purpose of the climb would be defeated.
Et ainsi le but entier de la montée serait défait.
But the time came and defeated the Titans.
Mais le temps est venu et a vaincu les Titans.
In the eyes of the world, Manny Pacquiao defeated his opponent.
Aux yeux du monde, Manny Pacquiao avait vaincu son adversaire.
The M23 movement was defeated and has since disbanded.
Le mouvement M23 fut vaincu et a été depuis démantelé.
We know that, in the end, terrorism will be defeated.
Nous savons qu'en fin de compte, le terrorisme sera vaincu.
In 1587 Henry of Navarre defeated the army of Henry III.
En 1587, Henri de Navarre défait l'armée de Henry III.
Then in 1991, liberalism defeated communism on a global scale.
Puis en 1991, le libéralisme vainquit le communisme à une échelle globale.
Whoever is with the Lord will never be defeated.
Qui est avec le Seigneur ne sera jamais vaincu.
After prolonged civil war, the Minamoto family defeated their rivals.
Après guerre civile prolongée, la famille de Minamoto a défait leurs rivaux.
Someone who leaves his own seat will be defeated.
Une personne qui quitte son propre siège sera vaincue.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar