Nous savons le pouvoir avec lequel il vaincu cette difficulté .
We know the power with which he vanquished this difficulty.
Les gens se rallièrent à leur cause, et Agnomakhos fut vaincu.
The people rallied to their cause, and Agnomakhos was defeated.
Ruth et Travis sont extatiques, mais Walter s'arrête, vaincu.
Ruth and Travis are ecstatic, but Walter shuts down, defeated.
Mais avec les progrès de Kali Yuga, tout est vaincu.
But with the progress of Kali-yuga, everything is being vanquished.
Aux yeux du monde, Manny Pacquiao avait vaincu son adversaire.
In the eyes of the world, Manny Pacquiao defeated his opponent.
Le mouvement M23 fut vaincu et a été depuis démantelé.
The M23 movement was defeated and has since disbanded.
Nous savons qu'en fin de compte, le terrorisme sera vaincu.
We know that, in the end, terrorism will be defeated.
Qui est avec le Seigneur ne sera jamais vaincu.
Whoever is with the Lord will never be defeated.
Hodgson était vaincu par un médium mental et il le savait.
Hodgson was defeated by a mental medium and he knew it.
Qui chemine avec le Seigneur ne sera jamais vaincu.
Whoever walks with the Lord will never be defeated.
Mes anges l’ont affaibli, mais il est loin d’être vaincu.
My angels have weakened him, but he is far from defeated.
L'insurrection a vaincu, mais la grève générale continue.
The insurrection had conquered, but the general strike continued.
Quel d'eux a vaincu, il paiera seulement 500 livres, i.e.
Whatever of them has won, it will pay only 500 pounds, i.e.
La liberté, le respect et la tolérance ont vaincu les forces du totalitarisme.
Freedom, respect and tolerance have conquered the forces of totalitarianism.
Qui est avec le Seigneur, jamais ne sera vaincu.
Whoever stands with the Lord will never be defeated.
Maître Babidi, j’ai vaincu les Dieux pour vous !
Master Babidi, I defeated the Gods for you!
Maintenant que je t'ai vaincu , ta fille est la suivante.
Now that I've defeated you, your daughter is next.
Oui, car la paix a vaincu les idéologies qui lui sont opposées.
Yes, because peace has conquered the ideologies that oppose it.
Il avait vaincu toute la haine du monde.
He had conquered all the hatred in the world.
L’impérialisme a été vaincu dans plusieurs batailles partielles.
Imperialism has been defeated in many partial battles.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer