decriminalization
- Exemples
We want full decriminalization and labor rights as workers. | Nous voulons la décriminalisation complète et des droits du travail. |
Brazil welcomed the decriminalization of homosexuality in 1986. | Le Brésil s'est réjoui de la dépénalisation de l'homosexualité en 1986. |
After decriminalization, has the use of (hard) drugs increased? | Après la décriminalisation, la consommation de drogues (dures) a-t-elle augmenté ? |
Brazil welcomed the decriminalization of homosexuality in 1986. | Le Brésil a accueilli avec satisfaction la dépénalisation de l'homosexualité en 1986. |
To demand the decriminalization of the coca leaf. | Exiger la dépénalisation de la feuille de coca. |
After decriminalization, has the use of (hard) drugs increased? | Après la décriminalisation, est-ce que la consommation de drogues (dures) a augmenté ? |
First, UNICEF has adopted strategies encouraging decriminalization and diversion. | Premièrement, l'UNICEF a adopté des stratégies encourageant le traitement non pénal et la déjudiciarisation. |
And we form part of a global movement demanding decriminalization and self-determination. | Nous appartenons à un mouvement mondial qui demande la décriminalisation et l'autodétermination. |
It's crucial to remember that decriminalization and legalization are not the same thing. | Il faut se souvenir que décriminalisation et légalisation sont deux choses différentes. |
It is determined to continue its efforts to ensure the universal decriminalization of homosexuality. | Elle est déterminée à poursuivre sa mobilisation en vue de la dépénalisation universelle de l’homosexualité. |
In fact significant sections of the community are opposed to such decriminalization. | De fait, nombreux sont les groupes de population à y être opposés. |
The first priority is to press for decriminalization of homosexuality worldwide. | La première priorité est d’exercer des pressions pour obtenir la dépénalisation de l’homosexualité à travers le monde. |
In July of 2018, there was even more progress towards decriminalization of homosexuality. | En juillet 2018, il y a même eu une avancée supplémentaire vers la décriminalisation de l'homosexualité. |
And we form part of a global movement demanding decriminalization and self-determination. | qui demande la décriminalisation et l'autodétermination. |
Minister of Science and Technology Lino Barañao declared himself in favor of decriminalization. | Le ministre des Sciences et de la Technologie, Lino Barañao, s'est déclaré en faveur de la dépénalisation. |
The Special Rapporteur wishes to endorse efforts toward the decriminalization of defamation and similar offences. | Le Rapporteur spécial tient à appuyer les mesures de dépénalisation de la diffamation et des délits analogues. |
However, decriminalization alone has not ensured complete freedom for members of Jordan's LGBT community. | Toutefois, cette dépénalisation ne garantit pas la liberté totale des membres de cette communauté des LGBT. |
But as important as decriminalization is, it is only a first step. | Evidemment, cette dépénalisation, aussi importante soit-elle, ne représente que la première des démarches à entreprendre. |
They also seek the decriminalization of Liberian Penal Code sections 14.73 and 14.74. | Elle œuvre également à la décriminalisation des activités mentionnées dans les sections 14.73 and 14.74 du Code pénal libérien (anglais). |
First, UNICEF has adopted strategies encouraging decriminalization and diversion. | Premièrement, l'UNICEF a adopté des stratégies pour encourager la dépénalisation et des formules ne faisant pas appel à l'intervention du système judiciaire. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
