décomposer
- Exemples
Dans ces conditions, les atomes sont décomposés en vecteurs orthogonaux. | Under these conditions, the atoms are decomposed into orthogonal vectors. |
Nos produits sont décomposés en trois sections uniques. | Our products are broken down into three unique sections. |
Et ils ne peuvent presque pas être décomposés. | And they almost can not be decomposed. |
Les produits sont décomposés, ils agissent et ils sont régénérés à nouveau. | The products break down, they act and they are regenerated again. |
Ok, c'est le même rythme, mais tu le décomposes. | Okay, it's the same beat, but then you split it up. |
Elles doivent alimenter des tissus décomposés de l'animal qu'elles infectent. | They need to feed from broken down tissues of the animal they are infecting. |
Tu te décomposes encore de l'intérieur. | You're still decomposing on the inside. |
Les résultats de la variable 9 doivent être décomposés par type d’obstacles. | The results of variable 9 are to be broken down by type of hampering factors. |
Devient la logique l'idée SF, que les atomes dans l'électroide sont décomposés en vecteurs ! | Becomes the logic the idea SF, that atoms in the electrode are decomposed into vectors! |
Pas de vêtements. Ils se sont décomposés. | There's no clothing because it simply rotted away. |
Les résultats de la variable 7 doivent être décomposés par type d'effets de l'innovation. | The results of variable 7 are to be broken down by type of effects of innovation. |
La variabilité génétique dans ces enzymes influence grand le régime auquel des médicaments sont décomposés. | Genetic variability within these enzymes greatly influences the rate at which drugs are broken down. |
Les résultats de la variable 8 doivent être décomposés par type de sources d'information. | The results of variable 8 are to be broken down by type of sources of information. |
Les déchets métaboliques sont décomposés plus rapidement et les antigènes du corps sont mobilisés plus activement. | Metabolic waste is broken down faster and antigens in the body are mobilized more actively. |
Pour les comprendre et les améliorer, ils doivent être décomposés en histoires d'utilisateurs plus petites. | In order to understand and improve them, they must be broken down into smaller user stories. |
Vous décrivez comment trois macronutriments différents sont décomposés à l'aide de formes sur Storyboard That. | Student Instructions Describe how three different macronutrients are broken down using shapes in a storyboard. |
Tu me décomposes ça. | You're making that up. |
Les protéines et les glucides peuvent être décomposés dans une certaine mesure, mais leur valeur nutritionnelle en est peu affectée. | Proteins and carbohydrates may be broken down to some degree but their nutritional value is little affected. |
Au lieu d'écrire de longues listes de telles instructions, les programmes sont habituellement décomposés en routines, procédures ou fonctions. | Instead of writing long lists of such statements, programs are usually split in routines, procedures or functions. |
Contrairement à la plupart des autres acides aminés, les BCAA sont principalement décomposés dans les muscles et non dans le foie. | Unlike most other amino acids, BCAAs are mainly broken down in muscle and not in the liver. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
