juif
- Exemples
L’État tout entier est devenu l’otage d’un groupe de juifs messianiques. | A group of Messianic Jews has hijacked the whole state. |
Une fille est née dans une famille de juifs de montagne nommée Gril, dans la ville azerbaïdjanaise de Bakou. | A girl was born in a family of mountain Jews named Gril, in the Azerbaijani city of Baku. |
Sa mère Selma est issu d'une famille de juifs autrichiens, alors que son père, Bernard Weil, est un médecin. | His mother Selma came from a family of Austrian Jews, while his father, Bernard Weil, was a medical doctor. |
Le Mémorial de l’Holocauste et le Centre d’Information veulent commémorer les 6 millions de juifs assassinés en Europe. | The Holocaust Memorial and Information Centre was built in memory of the 6 million murdered Jews in Europe. |
Une nouvelle ville, Chefchaouen, se développe à proximité et accueille nombre de musulmans et de juifs expulsés d'Espagne. | A new town, Chefchaouen, grew up nearby and became home to many of the Muslims and Jews expelled from Spain. |
Des dossiers judiciaires de 1940 auraient montré que Lajos Polgar aurait pris de nombreuses décisions à l’origine de massacres et de persécutions de juifs hongrois. | Judiciary files from 1940 showed that Lajos Polgar took numerous decisions that led to the massacre and persecution of Hungarian Jews. |
Fondamentalement, la majorité se compose de juifs laïcs qui affichent un mode de vie moderne et respectent les préceptes religieux à divers degrés. | Basically, the majority may be characterized as secular Jews who manifest modern lifestyles, with varied degrees of respect for and practice of religious precepts. |
Des milliers de Juifs Tchèques furent déportés dans des ghettos en Pologne. | Thousands of Czech Jews were deported in ghettos in Poland. |
Une certaine personne appartenant à un groupe de Juifs réformistes perdu son père. | A certain person belonging to a group of reformist Jews lost his father. |
Il semble que beaucoup de juifs furent encore en Palestine. | It seems that many Jews were still in Palestine. |
Gilbert croyait que les accusés avaient gazé des millions de juifs. | Gilbert believed that the defendants gassed millions of Jews. |
Il n'y a pas de juifs au Japon après tout. | There are no Jews in Japan, after all. |
Il n’y avait presque plus de juifs en Europe. | There were almost no more Jews left in Europe. |
Afflux au Maroc de juifs et de muslmans fuyant l’Inquisition espagnole. | Surge in Morocco of Jews and muslmans fleeing the Spanish Enquiry. |
Jusque 1780 environ, il n’y avait pas de juifs laïques. | Up until about 1780 there were no secular Jews. |
Jusqu’en 1780 environ, il n’y avait pas de juifs laïques. | Up until about 1780 there were no secular Jews. |
Beaucoup de juifs avaient cette compréhension. | Many Jews had this understanding. |
Beaucoup de juifs se joignent à l'état de siège. | Many Jews are joining the siege. |
Je sais que beaucoup de juifs et de chrétiens ont maintenant ce sentiment. | Many Jews and Christians now feel like this, I know. |
Il s’agissait d’une milice constituée de juifs. | Actually it was a militia composed of Jews. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
