greffe
- Exemples
Combien de fois avez-vous menti au comité de greffe ? | How many times have you lied to the transplant committee? |
Il n'y a aucun moyen que quelqu'un aie causé un rejet de greffe. | There's no way anyone could have caused a rejected transplant. |
Vous aimeriez peut-être voir le processus de greffe. | Perhaps you'd like to see the imprinting process. |
Aujourd'hui c'est mon jour de greffe. | Today is my transplant day. |
Quand vous aurez récupéré, on parlera en détail du processus de greffe. | When you get your strength back, we'll go over the transplant process in detail. |
L'équipe de greffe s'occupe de lui. | The transplant team's at work. |
prophylaxie du rejet de greffe de foie, de rein ou du coeur chez les receveurs d’ une allogreffe ; | Prophylaxis of transplant rejection in liver, kidney or heart allograft recipients. |
Peut-être pouvons-nous contacter le centre de greffe et voir si Charlie et sa famille sont prêts à nous voir. | Maybe we can contact the transplant coordinator and see if Charlie and his family are willing to see us. |
Sans la désensibilisation, pas de greffe des poumons. | Let me be clear. If you don't go through the desensitization protocol, There's absolutely no chance of a lung transplant. |
En coadministration avec Renagel, des taux réduits de ciclosporine, de mycophénolate mofétil et de tacrolimus ont été signalés, sans conséquence clinique (par ex. rejet de greffe), chez des patients transplantés. | Reduced levels of ciclosporin, mycophenolate mofetil and tacrolimus have been reported in transplant patients when coadministered with Renagel without any clinical consequences (i. e graft rejection). |
Ces tests complémentaires permettront au médecin de visualiser l’anévrisme de l’aorte thoracique et la région avoisinante, et aideront le chirurgien à décider quel type de greffe d’endoprothèse est la plus appropriée pour vous. | These diagnostic tests allow the doctor to visualise the thoracic aortic aneurysm and the surrounding area, and help the surgeon decide what type of stent graft is most appropriate for you. |
Ma fille était sur la liste d'attente de greffe depuis un an. | My daughter was on the transplant list for a year. |
Il est couramment utilisé comme matériau de greffe dans les interventions chirurgicales. | It is commonly used as a graft material in surgical interventions. |
Un rejet de greffe du foie a également été rapporté. | Liver graft rejection has also been reported. |
Le rejet de greffe de foie a également été rapporté. | Liver graft rejection has also been reported. |
Donc je ne recevrais pas de greffe de sitôt. | So I won't be getting a transplant anytime soon. |
Michael dois être mis sur la liste d'attente de greffe. | Michael has to go on the transplant list. |
Pourquoi il n'a pas eu de greffe ? | Why hasn't he had a heart transplant? |
Le point de greffe doit se trouver à environ 10 cm au-dessus du sol. | The dressing point should be around 10 cm above the soil. |
Les paquets de graine ou les étiquettes de pépinière de greffe noteront cette information. | Seed packets or transplant nursery tags will note this information. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
