contrebande
- Exemples
Vous savez, parfois, un réseau de contrebande fait ce genre de choses. | You know, sometimes, a smuggling network does this kind of thing. |
Acheter des troupes et des chars à placer autour de la route de contrebande. | Buy troops and tanks to place around the smuggling route. |
Il semble que le village soit une base d'activités de contrebande. | The village appeared to be a stage for smuggling activities. |
L'Egypte continue de détruire des tunnels de contrebande dans la région de Rafah. | Egypt continues destroying smuggling tunnels in the Rafah region. |
Ouais, on dirait un tunnel de contrebande. | Yeah, that looks like a smuggling tunnel. |
Qui serait surpris si un peu de contrebande disparait ? | Who's gonna be surprised if there's a little contraband that goes missing? |
On ne part pas en vacances, c'est une opération de contrebande. | This isn't a camping trip, it's a smuggling operation. |
Ces incidents comprenaient des activités suspectes de contrebande. | These incidents included some suspected smuggling activities. |
Certains sont de contrebande, vous pouvez vendre ou échanger pour plus de vitesse. | Some are contraband you can sell or trade for more useful gear. |
Je crois que la dernière fois, c'était pour un walkman de contrebande. | I think the last time involved a contraband Walkman. |
Dans le film, il est question de contrebande d’alcool et de trafic d’armes. | The film is about contraband alcohol and weapons trafficking. |
C'est une opération de contrebande. | This is a smuggling operation. |
Ces réseaux de contrebande approvisionnent divers groupes, dont ceux affiliés à l'EIIL et à Al-Qaida. | Those smuggling networks supply a range of groups, including ISIL and Al-Qaida affiliates. |
Les activités de contrebande se sont également poursuivies. | Smuggling activities also continued. |
Dans ce sens, il y a chevauchement avec une plus large palette d'activités de contrebande ou de trafic. | In this sense, it overlaps with a broader range of smuggling or trafficking activities. |
Certains des incidents qui se sont produits sur cette frontière étaient liés à des activités supposées de contrebande. | Some of the incidents involving this border included suspected smuggling activities. |
Vous savez, parfois, un réseau de contrebande fait ce genre de choses. Ils savent que nous ne pratiquons pas le tracking journaliers des noms. | You know, sometimes, a smuggling network does this kind of thing. |
Il a notamment été accusé d'avoir été au cours des deux dernières années propriétaire d'un tunnel de contrebande. | One of the accusations was that for the past two years he had been the owner of a smuggling tunnel. |
Je demanderai instamment à l'Union de déployer une mission Eurlex au Kosovo dans le cadre de la lutte contre ces pratiques de contrebande. | I would urge the Union to deploy the Eulex mission in Kosovo in the fight against these smuggling practices. |
Depuis le début de la saison des pluies, les activités de contrebande se sont accrues au large des côtes nord et sud. | Smuggling on the seas off the north and south coasts has increased since the onset of the wet season. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
