- Exemples
Les généraux de Birmanie devraient comprendre que nous tous, assis à cette table, sommes prêts à aider la Birmanie à assurer sa stabilité future et à retrouver sa prospérité passée. | Burma's generals should understand that those of us around this table are ready to help Burma ensure its future stability and restore its past prosperity. |
Le Conseil de sécurité doit continuer à suivre la situation pour rappeler clairement la nécessite pour les autorités de Birmanie de mettre en œuvre les demandes qu'il a formulées. | The Security Council must continue to follow the situation and to clearly remind the Burmese authorities of the need to implement the demands made of them. |
L’Union européenne est appelée à aider le peuple de Birmanie/Myanmar. | The EU is called upon to help the people of Burma/Myanmar. |
La plupart des rubis proviennent de Birmanie et la Thaïlande. | Most rubies come from Burma and Thailand. |
Nous devons plus que jamais soutenir les démocrates de Birmanie. | More than ever we need to support Burma' s democrats. |
La population de Birmanie/Myanmar mérite sincèrement notre solidarité. | The people of Burma/Myanmar deserve our heartfelt solidarity. |
Le régime de Birmanie ne se limite pas seulement à persécuter l'opposition. | The regime in Burma does not just persecute the opposition. |
Celui-ci est résolu à soumettre et réprimer le peuple de Birmanie. | They are intent on subjugating and repressing the people of Burma. |
Sur Zoover, vous pouvez voir des 593 Photos de Birmanie / Myanmar. | You can look at 593 vacation photos of Burma/Myanmar on Zoover. |
Signez la pétition pour faire libérer les prisonniers politiques de Birmanie. | Sign the petition to free Burma's political prisoners. |
Retrouvez les avis Zoover de Birmanie / Myanmar sur 100 Hôtels et 1 Appart-hôtel. | Find Zoover reviews of 100 Hotels and 1 Aparthotel in Burma/Myanmar. |
Sur Zoover, vous pouvez voir des 593 Photos de Birmanie / Myanmar. | See also 593 vacation photos of Burma/Myanmar on Zoover. |
U Win Tin est la prisonnière d'opinion la plus âgée de Birmanie. | U Win Tin is the oldest prisoner of conscience in Burma. |
VIH/Gros plan sur Maung Maung (Fédération des syndicats de Birmanie) | Spotlight interview with Maung Maung (Federation of Trade Unions of Burma) |
Sur Zoover, vous pouvez voir des 593 Photos de Birmanie / Myanmar. | You can view 593 holiday photos from Burma/Myanmar on the Zoover website. |
Mais, aujourd'hui, le pouvoir de Birmanie est sourd. | Today, however, the authorities in Burma are deaf. |
Yangon est la plus importante ville de Birmanie. | Yangon is major city in Myanmar. |
Secrétaire, gouvernement de l'Union de Birmanie | Secretary, Government of the Union of Burma |
Le monde doit chasser la junte de Birmanie. | We need the world to see off the junta in Burma. |
Le peuple de Birmanie/du Myanmar ne doit pas payer le prix de l'impasse politique. | The people of Burma/Myanmar shall not pay the price of a political stalemate. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
