- Exemples
Our interest in the situation in Burma is humanitarian. | Notre intérêt dans la situation de la Birmanie est humanitaire. |
Mr President, the situation in Burma is disastrous. | Monsieur le Président, la situation en Birmanie est désastreuse. |
The future of Burma could depend on their response. | L'avenir de la Birmanie pourrait dépendre de leur réponse. |
Situation in Burma (motions for resolutions tabled): see Minutes | Situation en Birmanie (propositions de résolution déposées) : voir procès-verbal |
The EU is called upon to help the people of Burma/Myanmar. | L’Union européenne est appelée à aider le peuple de Birmanie/Myanmar. |
in writing. - The situation in Burma is extremely worrying. | par écrit. - la situation en Birmanie est extrêmement inquiétante. |
The last resolution of this Parliament on Burma was very clear. | La dernière résolution de ce Parlement sur la Birmanie était très claire. |
The eyes of the world are focused on Burma. | Les yeux du monde entier sont braqués sur la Birmanie. |
A military dictatorship has ruled Burma for several decades. | Une dictature militaire dirige la Birmanie depuis plusieurs décennies. |
His latest visit to Burma was clearly not easy. | Sa toute dernière visite en Birmanie n'était clairement pas facile. |
Subject: Trade conditions between the EU and Burma | Objet : Conditions commerciales entre l'UE et la Birmanie |
Ask for information about buying Ngwe Saung Beach (Myanmar (Burma)) | Demander information pour acheter cette photo Ngwe Saung Beach (Myanmar (Birmanie)) |
Bouygues and VINCI are shortlisted for Rangoon airport (Burma). | Bouygues et Vinci sont présélectionnés pour l’aéroport de Rangoun (Birmanie) |
From there they took the Gospel to Burma (now Myanmar). | De là, ils allèrent porter l'Évangile à Burma (aujourd'hui Myanmar). |
The situation in Burma would also be addressed at another juncture. | La situation en Birmanie sera abordée à une autre occasion. |
In Burma he met the guerrillas Shan and Karen. | En Birmanie, il rencontrera les guérillas Shan et Karen. |
Most rubies come from Burma and Thailand. | La plupart des rubis proviennent de Birmanie et la Thaïlande. |
The European Union must strengthen the sanctions against Burma. | L'Union européenne doit raffermir les sanctions contre la Birmanie. |
In addition, the EU regularly sends key political communications to Burma/Myanmar. | En outre, l'Union envoie régulièrement des communications politiques importantes à la Birmanie/Myanmar. |
I see parallels between Burma and Zimbabwe. | Je vois des parallèles entre la Birmanie et le Zimbabwe. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
