date butoir

La date butoir pour les demandes est le 1er juillet 2015.
The deadline for applications is on 1 July 2015.
La date butoir pour les demandes est le 1ier Juillet 2015.
The deadline for applications is on 1 July 2015.
La date butoir pour cette proposition était le 1er juin 2010.
The deadline for this proposal was 1 June 2010.
La date butoir pour les soumissions est le 16 février 2009.
The deadline for submissions is 16 February 2009.
J'avais donc une très courte date butoir pour cette compétition.
So I had a very short deadline for a competition.
Elle m'a donné une date butoir -- tu y crois ?
She gave me a deadline—can you believe it?
Merci de noter que la date butoir pour s’enregistrer est le 27 janvier.
Please note that the deadline to register is January 27th.
Quelle est la date butoir pour terminer le service ou livrer les biens ?
What's the deadline for completing the service or delivering the goods?
La date butoir pour se conformer à cette réglementation est le 25 mai 2018.
The deadline to comply with this law is 25 May 2018.
La date butoir pour les inscriptions est fixée au 6 mai 2011.
The deadline for registration is 6 May 2011.
S’imposer une date butoir serait par conséquent une erreur.
Imposing a deadline would, in consequence, be a mistake.
Cette année, la date butoir est assez proche.
The deadline for this year is just too tight.
Nous avons décidé d'une date butoir : dans 3 mois.
Now, we've set a deadline for this to take place.
Je confirme donc mon engagement, à cet égard, de fixer cette date butoir.
I therefore confirm my commitment to setting that deadline.
Nous avons atteint un grand nombre des objectifs fixés avant la date butoir.
We have met a significant number of the targets ahead of time.
Tu as une date butoir ?
Do you have a deadline?
La date butoir du 1er avril reste dès lors quelque peu ambitieuse.
So the 1 April deadline still looks rather ambitious.
L'aide mondiale au développement doit être multipliée par deux avant la date butoir de 2015.
Global development assistance needed to be doubled before the deadline of 2015.
Les parties ont aussi discuté de la date butoir pour la soumission des cinquièmes communications nationales.
Parties also discussed the submission deadline for the fifth national communications.
La date butoir était le 1er.
The deadline was the first.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape