When I was eight he locked me in his darkroom.
Quand j'avais huit ans, il m'a enfermé dans une pièce sombre.
I wouldn't be surprised to be dragged into the darkroom.
II manquerait plus que de se faire embarquer dans une backroom.
I wasn't allowed into the darkroom.
J'ai pas eu le droit d'entrer au labo.
Better get started in the darkroom, Alex.
Commence au labo, Alex.
From now on, the darkroom counts.
À partir d'aujourd'hui, on la compte.
All luminance testing shall be performed in darkroom conditions.
Les groupes formulent des propositions pour les rapporteurs et pour la composition des groupes d'étude et de rédaction désignés ou établis par les sections spécialisées conformément à l'article 17, paragraphe 3.
What are you doing in my darkroom, Jules?
Qu'est-ce que tu fais dans ma chambre noire, Jules ?
Why else would you go to the darkroom with him?
Pourquoi aller dans la chambre noire avec lui autrement ?
Who else has access to your darkroom?
Qui d'autre a accès à votre chambre noire ?
I heard about what she does in the yearbook darkroom.
On m'a dit ce qu'elle fait dans la chambre noire.
I asked her if she wanted to go to the darkroom.
Je lui ai demandé si elle voulait aller dans la chambre noire.
I was working in the darkroom, mixing fixer that day.
Je travaillais dans la chambre noire, je mélangeais du fixateur ce jour-là.
The stuff to develop in the darkroom.
Le truc pour développer dans la chambre noire.
I have some work to do in the darkroom.
J'ai du travail dans la chambre noire.
So it was in the darkroom all the time?
Elle était donc, tout ce temps, dans la chambre noire ?
I know what would develop with you in a darkroom.
Je sais trop ce que ça donnera avec toi dans la chambre noire.
Well, it's either a darkroom, or a really small bordello.
C'est soit une chambre noire soit un petit bordel.
Well, it's either a darkroom, or a really small bordello.
Ou c'est une chambre noire ou une petite maison close.
They were everywhere, and my mother would turn the kitchen into a darkroom.
Elles étaient partout et ma mère transformait la cuisine en chambre noire.
Maybe, I stayed in the darkroom for too long.
Je suis sans doute restée trop longtemps dans la chambre noire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le gui
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X