chambre noire

Qu'est-ce que tu fais dans ma chambre noire, Jules ?
What are you doing in my darkroom, Jules?
Pourquoi aller dans la chambre noire avec lui autrement ?
Why else would you go to the darkroom with him?
Qui d'autre a accès à votre chambre noire ?
Who else has access to your darkroom?
Je lui ai demandé si elle voulait aller dans la chambre noire.
I asked her if she wanted to go to the darkroom.
Tout ce que je voulais, c'était avoir une chambre noire.
All I wanted was to get in that darkroom.
Je travaillais dans la chambre noire, je mélangeais du fixateur ce jour-là.
I was working in the darkroom, mixing fixer that day.
Le truc pour développer dans la chambre noire.
The stuff to develop in the darkroom.
J'ai du travail dans la chambre noire.
I have some work to do in the darkroom.
Elle était donc, tout ce temps, dans la chambre noire ?
So it was in the darkroom all the time?
Je sais trop ce que ça donnera avec toi dans la chambre noire.
I know what would develop with you in a darkroom.
C'est soit une chambre noire soit un petit bordel.
Well, it's either a darkroom, or a really small bordello.
Ou c'est une chambre noire ou une petite maison close.
Well, it's either a darkroom, or a really small bordello.
Je ne pense pas qu'ils savaient ce qu'il se passait dans cette chambre noire.
I don't think they know what happened in that darkroom.
Vous n'avez pas de chambre noire ici ?
Don't you have a darkroom here?
Non, j'étais dans ma chambre noire.
No, I was in my darkroom.
Je vais les développer dans la chambre noire.
I can do the developing in the darkroom.
La même chose se passe dans une chambre noire.
The same thing in the darkroom.
Ma vie entière n'est qu'une chambre noire.
My whole life is a darkroom.
Ma mère s'est construit une chambre noire.
My mother built herself a darkroom.
On s'embrassait dans la chambre noire.
We were in the darkroom kissing.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale