dampen
- Exemples
VIBROTHAN® is a specially designed foam material that dampens vibrations. | Le VIBROTHAN® est une mousse spécialement conçue qui amortit les vibrations. |
It also dampens jolts, shocks and vibrations. | Il amortit aussi les secousses, chocs et vibrations. |
No. 16 Resveratrol dampens aging process in heart and muscles. | No. 17 Resveratrol atténue les processus de vieillissement dans le cœur et les muscles. |
The one on the left dampens the strings and makes the sound come out softer. | L'un sur la gauche atténue les cordes et fait sortir le son doux. |
Our system equalizes and dampens the inequalities that are historically inherent in Network Marketing. | Notre système égalise et amortit les inégalités qui sont historiquement inhérentes au marketing de réseau. |
No. 16 Resveratrol dampens aging process in heart and muscles. | 17 Resveratrol atténue les processus de vieillissement dans le cœur et les muscles. No. |
The ART 315-A MK4 speakers have a special polypropylene composite enclosure which reduces resonance and dampens vibrations. | Le ART 315-A MK4 enceintes ont un boîtier composite polypropylène spécial qui réduit la résonance et atténue les vibrations. |
A material that reduces the weight and dampens the annoying vibrations of the chain; | Un matériel qui réduit le poids et atténue les gênantes vibrations de la chaîne ; |
The inner panel can also be lined with a special sound absorbing material that dampens the noise of the engine. | Le panneau intérieur peut également être garni d'un matériau absorbant acoustique spécial que amortit le bruit du moteur. |
Like all the other LOOK integrated seatposts, the AEROPOST has an elastomer that dampens vibrations for more comfort. | Comme toutes les autres tiges de selle intégrées LOOK, l’AEROPOST intègre un élastomère qui filtre les vibrations pour un meilleur confort. |
Design dampens transmitted torsional vibration and shock to help extend the life of the coupling and surrounding components. | La conception absorbe les vibrations torsionnelles et les chocs afin d’augmenter la durée de vie de l’accouplement et des composants environnants. |
Nitrogen accumulator absorbs and dampens road shocks, thus preventing the loads from being transmitted to the hitch components or to the operator. | L'accumulateur d'azote absorbe et amortit les chocs de la route, empêchant ainsi les charges d'être transmises au conducteur. |
A girl's Moon square her mother's Saturn may suggest a definite chill which dampens their emotional relationship. | La Lune de la fille en carré avec le Saturne de la mère peut suggérer un froid insurmontable qui glace leur relation émotionnelle. |
In addition, it dampens the force making it kind to joints and gives you the rebound you need to keep your running momentum. | Par ailleurs, elle atténue la force, préservant ainsi vosarticulations et vous donnant le rebond dont vous avez besoin pour conserver votre dynamique de course. |
The long processing of project proposals dampens the interest of Parties in pursuing viable initiatives eligible for GEF financing. | Le long processus dans lequel doivent s'inscrire les propositions de projets émousse l'intérêt des pays parties pour la réalisation d'initiatives fiables susceptibles de bénéficier d'un financement du FEM. |
This oil filling is beneficial not only because it dampens pointer vibration, but also because it leaves no room for humid ambient air to enter. | La présence de cette huile est bénéfique non seulement parce qu'elle amortit les vibrations du pointeur, mais aussi parce qu'elle prévient la pénétration d'air ambiant humide. |
Heel cups made of silicone that, due to its viscoelastic properties, dampens the load points both during driving and in static position. | 14,00 € Coquilles de talon en silicone qui, en raison de ses propriétés viscoélastiques, amortissent les points de charge pendant la conduite et en position statique. |
This oil filling is beneficial not only because it dampens pointer vibration, but also because it leaves no room for humid ambient air to enter. | La présence de cette huile est bénéfique non seulement parce qu’elle amortit les vibrations du pointeur, mais aussi parce qu’elle prévient la pénétration d’air ambiant humide. |
The fork dampens vibrations, the bases and stays adopt a carbon composition and a shape ensuring a 25 % difference in lateral and vertical stiffness. | La fourche filtre les vibrations, les bases et les haubans adoptent une forme et une composition carbone assurant une différence de rigidité latérale et verticale de 25 %. |
This in turn dampens the effects of THC on the cannabinoid receptors, creating a negative loop which prevents the body from becoming toxic, as well as reducing the capacity for addiction. | Ceci a pour effet de diminuer les effets du THC sur les récepteurs cannabinoïdes,ceci crée une boucle inversée qui empêche l'intoxication du corps tout en réduisant la capacité à l'addiction. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
