dalai lama
- Exemples
En réalité le Dalai Lama est un politicien rusé et intelligent. | In reality the Dalai Lama is a cunning and clever politician. |
Qu'est-ce qui rend le Dalai Lama si intéressant et influent ? | What makes the Dalai Lama so interesting and influential? |
Le Dalai Lama est un dirigeant d'une toute autre trempe. | The Dalai Lama is a leader of an altogether different mould. |
Pour ce qu'on en sait, il a appelé le Dalai Lama. | For all we know, he called the Dalai Lama. |
Le Dalai Lama explique souvent que la compassion est sa meilleure amie. | The Dalai Lama often states that compassion is his best friend. |
La prochaine fois que tu dois négocier, appelle le Dalai Lama ! | Next time you need a deal made, call the Dalai Lama! |
Car tu n'es pas le Dalai Lama. | Because you're not the Dalai Lama. |
Je suis allé rencontré le nouveau Dalai Lama. | I went to see the new Dalai Lama. |
Je parie qu'on ne pose pas ces questions au Dalai Lama. | I bet no one ever asks the Dalai Lama these questions. |
Par ailleurs, tu t'es entretenu avec le Dalai Lama ? | By the way, have you had your audience yet with the Dalai Lama? |
Et je suis le Dalai Lama. | And I'm the Dalai Lama. |
Je suis quoi, le Dalai Lama ? | What am I, the Dalai Lama? |
Les images du Dalai Lama ne peuvent être montrées. | It is an offence to display pictures of the Dalai Lama. |
La secte de Gelugpa, dont le Dalai Lama est le chef, vient après. | Next comes the Gelugpa, of which the Dalai Lama is the head. |
Pensez au Dalai Lama. | Think about the Dalai Lama. |
Je viens de revenir d'Inde, où j'ai rendu visite au Dalai Lama à Dharamsala. | I have just returned from India, from visiting the Dalai Lama in Dharamsala. |
M. Wallenberg et Nelson Mandela, avec le Dalai lama sont les seuls citoyens d’honneur de Canada. | Wallenberg and Nelson Mandela, along with the Dalai Lama, are Canada's only honourary citizens. |
Pensez à l'énorme autorité morale du Dalai Lama — cela provient de son humilité morale. | Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama—and it comes from his moral humility. |
Il y a un monastère à Mcleodganj non loin de la résidence de Dalai Lama. | There is a monastery at Mcleodganj a short distance along from the Dalai's Lama's residence. |
Beaucoup de tibétains, en particulier les jeunes, ont commencé à perdre leurs illusions sur le Dalai Lama. | Many Tibetans, particularly young people, began to become disillusioned with the Dalai Lama. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
