daddy

And unlike your daddy, I will be here for you.
Et contrairement à ton père, je serai là pour toi.
And what Coover did to your daddy, that was wrong.
Et ce que Coover a fait à ton père, c'était mal.
So, I sign this and Emma has a new daddy?
Donc, je signe ça et Emma a un nouveau papa ?
I had the same feeling when your daddy abandoned me.
J'ai eu le même sentiment quand ton père m'a abandonné.
Besides, I know how you can help your daddy.
Et puis, je sais comment tu peux aider ton papa.
Does he want to be the daddy of his son?
Il veut être le papa de son fils ?
Well, his daddy won't let you talk to him.
Eh bien, son père ne vous laissera pas lui parler.
At least until your daddy comes back to get you.
Au moins jusqu'à ce que ton papa revient te chercher.
What, that he's the opposite of Deacon and daddy?
Quoi, qu'il est l'opposé de Deacon et papa ?
I don't care if your daddy is over there crying.
Je m'en fiche si ton papa est là-bas à pleurer.
At least until your daddy comes back to get you.
Au moins jusqu'à ce que ton papa revienne te chercher.
He finally decided he wants to meet his real daddy.
Il a finalement décidé qu'il voulait rencontrer son vrai père.
That's half of what daddy has on you.
C'est la moitié de ce que papa a sur toi.
Honey, mommy and daddy are trying to fix something.
Mon chéri, maman et papa essayent de régler quelque chose.
I had the same feeling when your daddy abandoned me.
J'avais le même sentiment quand ton père m'a abandonné.
I haven't talked to your daddy in a long time.
Je n'ai pas parlé à ton papa depuis longtemps.
And I know that you will make your daddy proud.
Et je sais que tu rendras ton papa fier.
I just want everyone to know the truth, daddy.
Je veux que tout le monde sache la vérité, papa.
She told me you're ready to be a daddy now.
Elle m'a dit que tu étais prêt à être père.
There was this little girl, but her daddy don't understand.
Il y avait cette petite fille, mais son papa ne comprenait pas.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le renne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X