dévot

Mais si un dévot promet, cela ne sera jamais rompu.
But if a devotee promises, it will be never broken.
Mon père était un dévot, et il nous a formés.
My father was a devotee, and he trained us.
Donc, pas que chaque dévot est très bien équipée.
So, not that every devotee is very well equipped.
Un véritable dévot aime. L'essence de la dévotion est l'amour.
A true devotee loves: the essence of devotion is love.
Il est ambitieux de devenir un dévot dans neuf voies différentes.
He is ambitious of becoming a devotee in nine different ways.
Artificiellement vous ne pouvez pas être un dévot de Krishna.
Artificially you cannot be a devotee of Kṛṣṇa.
Le pur dévot ne se préoccupe pas de son propre bonheur.
The pure devotee does not care for his own happiness.
Puis il pouvait comprendre qu'il est un grand dévot.
Then he could understand that he is great devotee.
Le dévot ne demande pas à Krishna de le servir.
The devotee does not ask Krishna to serve him.
Donc tout le monde faisait l'éloge d'Haridasa Thakura, tel un grand dévot.
So everyone was eulogizing Haridāsa Ṭhākura, such a great devotee.
Par conséquent, nous conseillons à chacun de devenir un pur dévot.
Therefore we advise everyone to become a pure devotee.
Ceci me dégoûte vraiment. Je suis un dévot de Sai.
This really disgusts me. I am a Sai devotee.
Un dévot, comment il reçoit la position dangereuse ?
A devotee, how he receives dangerous position?
C'est la distinction entre dévot et abhakta.
This is the distinction between devotee and nondevotee.
Krishna ne tolérera pas un tricheur, un pseudo dévot.
Kṛṣṇa will not tolerate a defaulter, a pseudo devotee.
Mais Kṛṣṇa accepte de plein gré d'être contrôlé par Son dévot.
But Kṛṣṇa is willingly agreed to be controlled by His devotee.
Devenir un dévot ne veut pas dire un sentimental.
To become a devotee does not mean a sentimentalist.
Kṛṣṇa aime être un enfant d'un dévot.
Kṛṣṇa likes to be a child of a devotee.
Sauf si vous êtes un dévot, vous ne pouvez pas adorer Krsna.
Unless you are a devotee, you cannot worship Kṛṣṇa.
Il est un dévot de la Bhagavad-gītā, et il y en a beaucoup d'autres.
He's a devotee of Bhagavad-gītā, and there are many others.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie