détester

Plus ils te détesteront, plus on dansera.
And the more they hate you, the more we'll dance.
Si je le dis, elles me détesteront.
Because if I tell, they'll all hate me.
Beaucoup de baptistes me détesteront pour le dire, mais je dois vous dire la vérité.
Many Baptists will hate me for saying it, but I have to tell you the truth.
Ils me détesteront.
I know they'll hate me.
Reste. - Ils me détesteront !
Oh, this is my friend.
(Voix se cassant) donc peut-être que si je ne sors pas, Ils ne me détesteront plus autant.
So maybe if I just don't do it, they won't hate me so much.
Reste. - Ils me détesteront !
This Is My Friend.
Je crois que même si on a toutes vieilli, les filles détesteront toujours la Reine de la promotion.
Well, I guess no matter how old we get, the rest of us will still always hate the prom queen.
Les critiques détesteront cette émission, mais les téléspectateurs l'adorent.
Critics might hate this show, but viewers love it.
Le seul problème est que si on introduit cette solution économiquement efficace, les gens la détesteront.
The only problem is if you introduce this economically efficient solution, people hate it.
Les hommes aimeront peut-être, mais les femmes détesteront.
Well, the men may like them, but I'm sure the women won't.
Ils détesteront l'image que ça donne d'eux.
They're not gonna like what this is gonna do to their community.
Ils ne comprendront jamais. Ils nous détesteront.
You would not understand.
Reste. - Ils me détesteront !
This is my block.
Reste. - Ils me détesteront !
That's my mate here.
Reste. - Ils me détesteront !
And my body was weak.
Reste. - Ils me détesteront !
This is my buddy.
Reste. - Ils me détesteront !
This is my friend.
Reste. - Ils me détesteront !
This is my man.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la dinde
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X