désuet

Ça a un charme désuet, mais ça ne marchera jamais.
It has a certain old-world charm, but it'll never work.
Vous savez, je l'ai toujours trouvé que ce terme désuet.
You know, I've always found that term antiquated.
La salle de bains est très désuet et le ventilateur est super fort.
The bathroom is very outdated and the fan is super loud.
Néanmoins, l'Archer était une réutilisation réussie du châssis désuet du Valentine.
Nonetheless, the Archer was a successful reuse of the outdated Valentine chassis.
Mais je ne suis pas le seul matériel de défense qui soit désuet.
But I am not the only material defense which is obsolete.
Si vous avez cliqué sur un lien, celui-ci est désuet.
If you clicked on a link to get here, the link is outdated.
Si vous avez cliqué sur un lien pour arriver ici, le lien est désuet.
If you clicked on link to get here, the link is outdated.
Ajoutez votre message personnel à cet élégant certificat-cadeau au charme désuet.
Add your personal message to this elegant gift certificate that exudes old-fashioned charm.
Elles aiment l’énergie du Quatrième Monde désuet, le matérialisme.
They like the energy of the old, declining Fourth World, the materialism.
Si vous avez cliqué sur un lien pour arriver ici, le lien est désuet.
If you clicked on a link to get here, the link is outdated.
Au passage, trop d'informations est un concept tellement désuet.
By the way, TMI is such an outdated concept.
Je sais que ça paraît désuet mais je voulais être nonne.
I know it sounds so ancient, but I wanted to be a nun.
Le nucléaire est désuet et ici hors de propos.
Nuclear deterrence is obsolete, and does not arise here.
Les forces ténébreuses du Quatrième Monde désuet ne peuvent être détruites ou vaincues.
The dark power of the declining Fourth World cannot be destroyed or overpowered.
Mais maintenant que j'y pense, ça paraît désuet.
But now, as I sit here it all sounds very quaint.
Attente de l'affichage désuet et vous continuera à perdre de l'argent sur la formation.
Hold the outdated view and you will continue to lose money on training.
Si vous avez cliqué sur un lien pour vous rendre ici, ce lien est désuet.
If you clicked on a link to get here, the link is outdated.
Votre navigateur est désuet !
Your browser is out-of-date!
Moderne mais avec un charme désuet, Rosedon est incomparable en tant qu’hôtel typiquement bermudien.
Modern but charmingly old-fashioned, Rosedon is unmatched as a Uniquely Bermudian hotel.
Quoi qu’il en soit, ce concept a été jugé désuet.
This, however, was regarded as an old-fashioned concept.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire