déstabiliser
- Exemples
C'était une tentative évidente de déstabiliser et renverser le gouvernement. | It was a clear attempt to destabilise and overthrow the government. |
Ils contrôlent le pétrole vénézuélien en tentant de déstabiliser Chavez. | It is controlling Venezuela's oil by trying to destabilise Chavez. |
Les énergies négatives sont déterminées à troubler et à déstabiliser la société. | Negative energies are committed to troubling and destabilising society. |
Ils cherchent à renverser les gouvernements et à déstabiliser des régions tout entières. | They seek to overthrow Governments and to destabilize entire regions. |
Elle fait tout pour déstabiliser encore la situation. | They are doing everything to further destabilise the situation. |
Ecoute, il est venu plus tôt pour essayer de me déstabiliser. | Look, he came early to try to throw me off my game. |
C'est une région qui risque potentiellement de déstabiliser l'ensemble. | This region has the potential to destabilise the whole country. |
Le changement climatique menace de déstabiliser les sociétés. | And climate change threatens to destabilize societies. |
Leurs agissements ont déjà déstabilisé la région et peuvent la déstabiliser à nouveau. | Their actions have had and can again destabilize the region. |
Je ne fais rien pour déstabiliser son esprit. | I do nothing to subvert his mind. |
Premièrement, le terrorisme cherche à déstabiliser l'État de droit. | The first is that terrorism aims to destabilise the Rule of Law. |
Aucune action visant à affaiblir et déstabiliser l'autre partie ne doit être entreprise. | No action aimed at weakening and destabilizing the other side should be taken. |
Tu ne peux pas laisser ça te déstabiliser. | You can't let that shake you, man. |
On va essayer de le déstabiliser pour voir comment il réagit. | Let's try a rule change on him, see what he does. |
Ce bureau a été conçu pour déstabiliser vos visiteurs. | This room was designed to throw people off balance. |
Créer des blocs régionaux, c'est en réalité déstabiliser la sécurité à l'échelle globale. | In fact, the creation of regional blocs destabilises global security. |
Je crois que nous risquons de les déstabiliser politiquement. | I believe that we are running the risk of destabilising these countries politically. |
Il est temps d’arrêter de déstabiliser le climat ! | Time to stop destabilising the climate! |
Les activités des groupes armés rebelles continuent de déstabiliser la situation dans l'est du Tchad. | Activities by rebel armed groups continue to destabilize the situation in eastern Chad. |
Vous savez, il peut vous déstabiliser. | You know, he can unsettle you. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
