deputation
- Exemples
Well, where is the deputation? | Eh bien, où est la délégation ? |
At the end of Ramadan, Mughirah, together with his tribesmen set out for Ta'if with the deputation. | A la fin du Ramadan, Mughirah, avec sa tribu partit pour Taëf avec la députation. |
Many years ago, when he had the responsibility for transport, I led a deputation of Westminster MPs to see him. | Il y plusieurs années, lorsqu'il était responsable des transports, j'ai conduit une délégation de parlementaires de Westminster pour le visiter. |
This deputation was composed of twelve men, five of those present the previous year, and two members of the Aws. | Cette délégation était composée de douze hommes dont cinq faisaient partie du groupe de l’année précédente, et de deux membres de la tribu de Aws. |
The map was created by order of the Deputation of the Kingdom of Aragon by cartographer Juan Bautista Labaña (1555–1624), who employed the triangulation method. | La carte fut produite par ordre de la députation du royaume d'Aragon par le cartographe Juan Bautista Labaña (1555-1624) qui employa pour ce faire la méthode... |
The concept of multitude, for example, in comparison with Slavoj Zizek's Neo-Leninism, is marked by the political will never to fall back again behind the critique of the avant-garde, of the cadre, of deputation and representation. | Le concept de multitude, par exemple, en comparaison avec le néo-Léninisme de Slavoj Zizek, est marqué par la volonté politique de ne jamais tomber à nouveau en arrière de la critique de l'avant-garde, du cadre, de la délégation et de la représentation. |
The General Deputy (the political representative of the Deputation) attends to the meeting, as a principal responsible of Foral Management, and is the only Foral Representative that attends to the meeting (apart from the facilitator). | Le Député Général (le représentant politique de la Députation) assiste à la réunion, en tant que responsable principal de la gestion de la Députation, et est le seul Représentant Foral qui assiste à la réunion (en dehors de l'animateur de la session). |
The deputation represents those neighbors affected by burglaries. | La députation représente les voisins affectés par les cambriolages. |
A deputation of students met with the school board to express their concerns. | Une délégation d'étudiants a rencontré le conseil scolaire pour lui faire part de ses préoccupations. |
A deputation from the village went to see the rector to ask for a reduction in the tithes. | Une délégation du village est allée voir le curé pour demander une réduction des dîmes. |
A large deputation of Jews waited upon Pilate for five days, imploring him to have these images removed from the military standards. | Une nombreuse députation de Juifs attendit Pilate pendant cinq jours, l’implorant de faire enlever ces effigies des bannières militaires. |
A large deputation of Jews waited upon Pilate for five days, imploring him to have these images removed from the military standards. | Une nombreuse députation des Juifs attendit Pilate pendant cinq jours, l’implorant de faire enlever ces effigies des bannières militaires. |
The presiding officers of these courts are appointed on deputation from the provincial judicial cadre. | Les fonctionnaires chargés d'assurer la présidence de ces instances sont détachés du cadre judiciaire provincial. |
Well, where is the deputation? | - Où sont-ils ? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
