dépêcher

Si vous ne vous dépêchez pas, vous serez en retard.
If you don't hurry, you gonna be late for work.
Si vous vous dépêchez vous pouvez encore attraper votre train.
Hurry up and you can still catch your train.
Vous ne vous dépêchez pas, je vais obtenir une avance.
You don't hurry, I'm gonna get a head start.
Elles vont être hors de Paris si vous ne vous dépêchez pas !
They'll be out of Paris if you don't hurry up!
Vous y serez dans quelques heures si vous vous dépêchez .
You can get there in a few hours if you hurry.
Si vous vous dépêchez, vous pouvez faire les nouvelles de 6h00.
If you hurry, you can make the 6:00 news.
Si vous vous dépêchez, vous pouvez encore l'attraper.
If you hurry, you can still catch him.
Vous vous dépêchez d'aller reconduire votre fille à l'école.
You rush to the car and drive your daughter to school.
Nous n'avons pas le temps, alors dépêchez vous.
Listen, we ain't got no time, so get this quick.
Si vous vous dépêchez, vous sauverez la maison.
If you hurry, you can save our home.
Vous pouvez le rattraper si vous vous dépêchez.
You could still catch up with him if you hurry.
Mais dépêchez vous, parce que Lucy va bientôt arriver.
You have to hurry, because Lucy's coming.
Si vous vous dépêchez, il est encore temps de participer.
So if you hurry, you can still make it.
Si vous pouviez vous dépêchez, s'il vous plaît.
If you could hurry it up, please.
Si vous vous dépêchez, vous pouvez le faire.
If you hurry, you can make it.
Vous pouvez les rattraper si vous vous dépêchez.
You can catch them if you hurry.
Si vous vous dépêchez, vous pouvez l'attraper.
If you hurry, you can catch him.
Ne vous dépêchez pas pour devenir bon.
Do not hasten to become good.
Si vous vous dépêchez, on peut l'avoir.
If you hurry, we can make it.
Si vous vous dépêchez vous aurez le train de 4 heures.
If you hurry, you'll catch the four o'clock.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit