démontrable
- Exemples
La mesure est-elle nécessaire pour répondre à un besoin démontrable ? | Is the measure necessary to meet a demonstrable need? |
Expérience démontrable avec CV et réalisations personnelles. | Demonstrable experience with CV and personal achievements. |
Portefeuille actif de partenaires à la rentabilité démontrable. | Active portfolio of partners with demonstrable profitability. |
Dans cette affaire, C'est un fait statistiquement démontrable. | In this case, it's a statistically demonstrable fact. |
La connaissance est démontrable ; la vérité est expérimentée. | Knowledge is demonstrable; truth is experienced. |
La mesure en question est-elle nécessaire pour répondre à un besoin démontrable ? | Is the measure necessary to meet a demonstrable need? |
L'emploi de ces indicateurs a un effet démontrable sur la gestion du programme. | The use of such indicators is having a demonstrable impact on programme management. |
C'est un fait statistiquement démontrable. | In this case, it's a statistically demonstrable fact. |
Plus que jamais, la qualité des services médicaux doit être démontrable. | Far more than has formerly been the case, the quality of medical services must be demonstrable. |
Non, un fait facilement démontrable. | No it's a fact, and easily demonstrable. |
Elle est au contraire renforcée par un respect démontrable des droits de tous les citoyens. | Rather, it is strengthened by a demonstrable respect for the human rights of all citizens. |
Par conséquent, la présence de résidus d'ADN modifié dans ces produits est parfaitement démontrable. | These do contain residues of modified DNA in a verifiable manner. |
A partir de ces données, une dose maximale n’ayant aucun effet toxique démontrable est déterminée. | From the available data, the maximum level of additive that has no demonstrable toxic effect is determined. |
Et ce n'est pas juste du Tom Friedman, C'est en fait démontrable cas après cas après cas. | And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case. |
Celles-ci doivent être enregistrées, stockées, traitées et commercialisées de manière distincte et démontrable. | They must be separately registered, stored, treated and marketed, and evidence of each operation must be recorded. |
Pour avoir un sens, ce principe ne devrait être invoqué qu'en présence d'un risque clair et démontrable. | To be meaningful the precautionary principle should be invoked only when there is a clear and demonstrable risk. |
Le baccalauréat a une vision démontrable des cadres théorique et historique de la littérature académique sur les affaires internationales. | The bachelor has a demonstrable insight in the theoretical and historical frameworks in the academic literature on international affairs. |
En fonction des données disponibles, on détermine la quantité maximale d’un additif dont l’effet toxique n’est pas démontrable. | From the available data, a maximum level of an additive that has no demonstrable toxic effect is determined. |
Vous vous prouvez qu'ayez un prototype démontrable et réussi, alors nous payent tous les coûts restants, celui qui il puisse être. | You prove you have a demonstrable, successful prototype, then we pay for all remaining costs, whatever they may be. |
Car nous avons constaté que pour aller bien, c’est un fait démontrable qu’on doit pouvoir améliorer les autres. | For we have found that to be well it is a demonstrable fact that one must be able to make others well. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
