démocratiser

Et aujourd'hui, démocratiser la musique est plus vital que jamais.
And today, the democratization of music is more vital than ever.
Comment pouvons-nous démocratiser la démocratie, l’État et la société ?
How can we democratise democracy, the state and society?
Nous devons démocratiser les relations internationales et les institutions internationales.
We need to democratize international relations and international institutions.
Voici une bonne occasion de démocratiser l'accès à la culture.
This is an opportunity to democratise access to culture.
Vous auriez pu démocratiser l'UE avec ce Traité.
You could have democratised the EU with this Treaty.
Le Conseil de sécurité doit se démocratiser et devenir plus transparent.
The Security Council must become more democratic and more transparent.
Nous avons besoin de démocratiser l'accès au capital.
We need to democratize access to capital.
Nous devons démocratiser les données de renseignement sur les menaces.
We need to effectively democratize threat intelligence data.
Il y a donc sûrement quelque chose à faire pour développer, démocratiser et désarmer.
Surely something can be done to develop, democratize and disarm.
La marque Micromax est née d’une volonté de démocratiser la technologie en Inde.
The trademark Micromax was born of a vision to democratize technology in India.
Ensemble, nous pouvons démocratiser la démocratie et la rendre sûre à nouveau pour les amateurs.
Together, we can democratize democracy and make it safe again for amateurs.
Notre objectif, démocratiser l’Europe, est réaliste.
Our goal to democratise Europe is realistic.
Aujourd'hui, il commence doucement à se démocratiser.
Now it is slowly beginning to become more democratic.
Je vous prie de démocratiser les organisations internationales.
Do please try to make the international organisations democratic.
Petit à petit, elles doivent se démocratiser.
Gradually, they should be made more democratic.
Comment démocratiser la mondialisation ?
How do we democratize globalization?
Non, on peut en démocratiser l'accès et les instruments.
The access and instruments required can be democratized and made generally available.
Inverser cette tendance constitue une tâche vitale si l’on veut démocratiser les médias.
Reversing this tendency is a vital part of building media democracy.
Nous proposons aussi de renforcer et d'accélérer les efforts visant à démocratiser le Secrétariat.
We also support efforts to democratize the Secretariat.
Troisièmement, il nous faut démocratiser davantage le processus de prise de décision en matière nucléaire.
Thirdly, we need to make the decision-making process on nuclear issues more democratic.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie