démenti
- Exemples
Ce semble à moi être un démenti de ma réalité. | That seems to me to be a denial of my reality. |
Il m'a regardée droit dans les yeux et a démenti. | He looked me right in the eye and denied it. |
La suite des événements a démenti certaines de ces attentes. | Subsequent events have belied some of these expectations. |
Le démenti du magazine est donc une insulte à notre intelligence. | The retraction by the magazine is therefore an insult to our intelligence. |
Il a également démenti tout accord sur une réduction du prix. | The seller also denied any agreement on a reduction of price. |
Le FNL a publiquement et formellement démenti toute implication dans cet événement. | FNL has formally and publicly denied any involvement in the incident. |
Le démenti de sa participation ne fut pas admis par la Cour. | The denial of his unlawful participation was not accepted by the Court. |
L'État partie n'a pas démenti ces affirmations. | The State party has not refuted these allegations. |
Malheureusement, la situation a depuis démenti l'optimisme de la communauté internationale. | Unfortunately, the situation since then has belied the optimism of the international community. |
D'abord nous avons entendu ce qu'on appelle un démenti sans engagement. | Well first we heard what's known as a non-contracted denial. |
Le fait a été sèchement démenti par S.Exc. | A fact that has been strongly denied by His Exc. |
Caracas n’a pas démenti cette version des faits. | Caracas did not dispute this version of events. |
Sa réponse a été qu’il n’y avait eu ni démenti, ni protestation. | His answer was that there had been neither denial nor protest. |
Le Gouvernement éthiopien a démenti ces allégations. | The Government of Ethiopia has denied these claims. |
Il a dit qu'il nous attaquerait, mais il n'a pas démenti. | He said he would sue us, but he didn't deny it. |
Et il n'y a rien de mal à faire un petit démenti. | And there's nothing wrong with a little denial. |
Les autorités iraquiennes ont démenti ces tentatives. | The Iraqi authorities have denied any such attempts. |
Dans une communication adressée au Comité, l'Iraq a catégoriquement démenti ces allégations. | In a subsequent communication addressed to the Committee, Iraq categorically denied the allegations. |
La Commission n'a pas démenti ces rumeurs. | The Commission has not denied these reports. |
Bien sûr, ils ont démenti, mais elle sort quand même l'histoire. | Well, they've denied it, obviously, but she's running the story anyway. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
