démasquer
- Exemples
Même s'ils me démasquent, ils ne me feront sûrement aucun mal. | Even if they find me out, they probably won't hurt me. |
Avez-vous peur qu'ils vous démasquent ? | Are you afraid they might find you out? |
S'ils le démasquent, le Sénat l'exécutera. | If they expose him, he'll only be executed by the Senate. |
Mais les paradoxes plaisent à Qohéleth, on le sait, surtout ceux qui démasquent les vanités et le leurre des faciles certitudes. | But Qoheleth likes paradoxes, as we all know by now, especially those that can help us expose all forms of vanity and the easy - because self-deceiving - certainties. |
Si tu ne veux pas qu'ils te démasquent tu dois te comporter comme un Audacieux. | If you want to pass, if you want to avoid discovery, you have to do everything the way a dauntless would do it. |
Les activistes, les groupes de défense des droits des autochtones et les journalistes des Philippines sont visés depuis des années parce qu'ils démasquent et critiquent les déprédations de l'environnement. | Activists, indigenous rights groups and journalists have been targeted for exposing and criticising environmental abuses for years. |
Ces chiffres démasquent la nature de classe des syndicats qui sont achetés à coups de dizaines de millions d’euros par l’Etat et le patronat pour leur collaboration dans les plans sociaux et les attaques contre les acquis sociaux. | They are totally bought, bribed by the state and the employers, to the tune of tens of millions of euros—a down payment for their collaboration in imposing regressive social policies and attacks on past gains of the working class. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
