dégénérer

La vie n'évoluait pas, elle dégénérait !
Life was not evolving, it was degenerating!
Les Moldaves sont inquiétés par la décadence de l’infrastructure, qui dégénérait considérablement même à Chisinau.
Moldovans are concerned about the decline of infrastructure, which has noticeably degraded even in Chisinau.
Tout autour de lui, un plan malavisé dès sa formulation dégénérait à présent en véritable débâcle.
All around him, a deeply flawed plan was unfolding in utter chaos.
J'ai pu voir que ça dégénérait vite.
I could see it was going bad fast. We had to get out of there.
Ça dégénérait.
It was getting worse.
Ça dégénérait.
Things were getting out of hand.
Ces gens simples avaient une religion réelle, quoique primitive, qui fut ensuite perdue par leurs descendants, dont la race dégénérait.
These simple people had a real though primitive religion, but it was subsequently lost to their deteriorating descendants.
- Ca dégénérait sérieusement.
That party was out of control.
Les négociations se sont terminées par une conférence de presse, tenue le 23 avril 2006 ; les pétitionnaires ont garanti que la manifestation serait pacifique et le commandant général de la PNTL a indiqué qu'elle serait immédiatement dispersée si elle dégénérait en violences.
The negotiations culminated in a press conference on 23 April 2006, during which the petitioners guaranteed that the demonstration would be peaceful and the PNTL General Commander stated that the demonstration would be stopped immediately if it became violent.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté