défroqué
- Exemples
À la même époque, il suit les cours de philosophie d'un prêtre défroqué. | At the same time, he took a philosophy course given by a fallen-away priest. |
Et l'affaire du moine bénédictin qui s'est défroqué pour l'amour d'une jeune veuve ? | How about the case of the Benedictine monk who quit his order for the love of a young widow? |
Malgré les menaces qu'il a reçues d'être arrêté et défroqué, le Vénérable Sovath, moine bouddhiste non-violent, se sert de vidéos, de poèmes et de chansons pour défendre le droit au logement. | Despite threats to his person, of arrest and disrobing, the Venerable Sovath, a non-violent Buddhist monk, uses videos, poems and songs to defend the right to housing. |
En Belgique, le prétendu antiracisme - dirigé par un dominicain défroqué - est financé directement par le cabinet du premier ministre, et ses efforts ne visent qu'à tenter de museler l'opposition. | The supposed anti-racism in Belgium - led by an unfrocked Dominican - is funded directly by the prime minister' s cabinet, and all he wants to do is to muzzle the opposition. |
Ce qui était alors le Conseil d'État pour le rétablissement de l'ordre public a mené la répression, organisé des descentes dans les monastères et défroqué au moins 300 moines avant de les jeter en prison. | The then State Law and Order Restoration Council (SLORC) launched a crackdown, monasteries were raided and as many as 300 monks were disrobed and imprisoned. |
Trois activistes ont été tabassées au point de perdre connaissance, et l'activiste et moine bien connu Loun Savath a été contraint de monter à bord d'une voiture banalisée, enfermé dans un temple et pourrait même avoir été défroqué, dit le CCHR. | Three activists were beaten into unconsciousness, and well-known activist and monk Loun Savath was forced into an unmarked car, barricaded in a temple and might even have been defrocked, says CCHR. |
Ils m'ont défroqué dans le couloir. | They pantsed me in the middle of the hallway. |
C'est à cause de ce mot que je suis devenu moine et que je n'ai pas défroqué. | Because of this word I was able to ordain and not disrobe. |
Je suis un prêtre défroqué. L'au-delà n'est pas si loin, si indéchiffrable. | I have given up that habit, but beyond is not that far away from here. |
Moine défroqué ! | A monk, in a place like this? |
Au moment où il a été défroqué, la pagode était entourée d'un cordon de police. Il semblerait que Tim Sakhorn ait été emmené par des hommes en civil. | At the time of the defrocking, the pagoda was cordoned off by police and Tim Sakhorn was reportedly driven away by men in civilian clothes. |
Je vais régler ça. Je défroque et je t'épouse. | I'll quite tomorrow. And we'll get married right away. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
